Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير من الأعمال الرائعة للفن المعاصر تم إستبعادها على أنها قمامة
Bulgarian[bg]
Много страхотни творби от съвременното изкуство първоначално са обявявани за пълни боклуци.
Danish[da]
En masse fantastiske værker blev indledningsvist stemplet som affald.
Greek[el]
Πολλά σπουδαία έργα σύγχρονης τέχνης αρχικά απορρίφτηκαν ως σκουπίδια.
English[en]
A lot of great works of contemporary art were initially dismissed as garbage.
Spanish[es]
Muchos de los grandes trabajos del arte contemporáneo fueron desacreditadas al principio como basura.
Finnish[fi]
Paljon aikansa modernia taidetta on haukuttu roskaksi.
Hebrew[he]
יצירות אמנות עכשווית רבות ונהדרות נחשבו בהתחלה כזבל.
Croatian[hr]
Mnoga djela suvremene umjetnosti su na početku odbačena kao smeće.
Italian[it]
Molte grandi opere di arte contemporanea inizialmente sono state considerate spazzatura.
Dutch[nl]
Veel hedendaagse kunst werd eerst als afval gezien.
Polish[pl]
Wiele dzieł sztuki współczesnej zostało początkowo uznane za śmieci.
Portuguese[pt]
Muitas obras de arte contemporânea foram de início consideradas lixo.
Romanian[ro]
Multe dintre lucrările de artă contemporane, iniţial au fost considerate gunoaie.
Russian[ru]
Множество великих работ современного искусства первоначально считались барахлом.
Serbian[sr]
Mnoga djela suvremene umjetnosti su na početku odbačena kao smeće.
Swedish[sv]
Många moderna konstverk avfärdades först som skräp.