Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лицензиране на компютърен софтуер за надзор, откриване и проследяване на дефекти в компютърен софтуер, компютърен софтуер за изготвяне на преводи и компютърен софтуер създаване и разработване на компютърен софтуер
Czech[cs]
Licencování počítačového softwaru pro monitorování, detekci a sledování závad na počítačovém softwaru pro použití při přípravě překladů a pro použití při psaní a vývoji počítačového softwaru
Danish[da]
Licensering af computersoftware til overvågning, påvisning og sporing af fejl i computersoftware, til brug ved forberedelse af oversættelser og til brug ved skrivning og udvikling af computersoftware
German[de]
Lizensierung von Computersoftware zur Überwachung, Ermittlung und Verfolgung von Fehlern in Computersoftware, Computersoftware zur Vorbereitung von Übersetzungen und Computersoftware zum Schreiben und Entwickeln von Computersoftware
Greek[el]
Εκχώρηση άδειας χρήσης λογισμικού για την παρακολούθηση, ανίχνευση και εντοπισμό σφαλμάτων λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, για χρήση στην προετοιμασία μεταφράσεων και για χρήση στη συγγραφή και ανάπτυξη λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Licensing of computer software for the monitoring, detection and tracking of faults in computer software, for use in the preparation of translations and for use in the writing and development of computer software
Spanish[es]
Concesión de licencias de software para la supervisión, detección y rastreo de fallos en software, para su uso en la preparación de traducciones y para su uso en la redacción y desarrollo de software
Estonian[et]
Tarkvaravigade seire, tuvastamise ja jälgimise tarkvara, tõlketarkvara ja tarkvara kirjutamise ja arendamise tarkvara litentsimine
Finnish[fi]
Sellaisten tietokoneohjelmistojen lisensointi, jotka on tarkoitettu käytettäväksi tietokoneohjelmistoissa ilmenevien vikojen seurantaan, havaitsemiseen ja jäljittämiseen, käännösten valmisteluun sekä tietokoneohjelmistojen kirjoittamiseen ja kehittämiseen
French[fr]
Octroi de licence de logiciels de suivi, de détection et de surveillance des problèmes de logiciels, pour la préparation des traductions et pour l'écriture et le développement de logiciels
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek hibáinak megfigyelésére, érzékelésére és követésére szolgáló, fordítások előkészítésére szolgáló és számítógépes szoftverek írására és fejlesztésére szolgáló számítógépes szoftverek engedélyezése
Italian[it]
Concessione in licenza di software per controllo, rilevazione e localizzazione di guasti di software, per preparazione di traduzioni e per scrittura e sviluppo di software
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinės įrangos klaidoms kompiuterių programinėje įrangoje stebėti, rasti ir atsekti, kompiuterių programinės įrangos, skirtos naudoti vertimams rengti ir kompiuterių programinės įrangos, skirtos naudoti kompiuterių programinei įrangai rašyti ir tobulinti licencijavimas
Latvian[lv]
Datoru programmatūras problēmu novērošanai, atrašanai un izsekošanai paredzēts programmatūras, tulkojumu sagatavošanai paredzētas programmatūras, rakstīšanai paredzētas programmatūras licencēšana un datoru programmatūras izstrāde
Maltese[mt]
Liċenżjar ta' softwer tal-kompjuter għall-monitoraġġ, l-idditektjar u r-rintraċċar ta' difetti f'softwer tal-kompjuter, għall-użu fil-preparazzjoni ta' traduzzjonijiet għall-użu fil-kitba u fl-iżvilupp ta' softwer tal-kompjuter
Dutch[nl]
Licentieverlening op softwarevoor het bewaken, opsporen en traceren van fouten in software, software voor gebruik bij het opstellen van vertalingen en software voor het schrijven en ontwikkelen van software
Polish[pl]
Licencjonowanie oprogramowanie komputerowe do monitorowania, wykrywania i śledzenia błędów oprogramowania komputerowego, do stosowania w przygotowywaniu tłumaczeń i do stosowania w pisaniu i opracowywaniu oprogramowania komputerowego
Portuguese[pt]
Licenciamento de software para monitorização, detecção e localização de falhas em software, para uso na preparação de traduções e para uso na escrita e desenvolvimento de software
Romanian[ro]
Acordarea de licenta programelor software pentru calculator pentru monitorizarea, detectarea si reperarea de defecte intr-un program software pentru calculator, software pentru calculator pentru utilizare in pregatirea traducerilor si software pentru calculator pentru utilizare in scrierea si crearea de software pentru calculator
Slovak[sk]
Licencovanie počítačového softvéru na monitorovanie, detekciu a sledovanie chýb v počítačovom softvéri, počítačového softvéru na prípravu prekladov a počítačového softvéru na písanie a vývoj počítačového softvéru
Slovenian[sl]
Licenciranje računalniške programske opreme za nadzorovanje, odkrivanje in sledenje napak v računalniški programski opremi, računalniške programske opreme za pripravo prevodov in računalniške programske opreme za pisanje in razvoj računalniške programske opreme
Swedish[sv]
Licensiering av datorprogramvara för övervakning, upptäckt och spårning av fel i datorprogramvara, för utarbetande av översättningar och för inskrivning och utveckling av datorprogramvara