Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1. | Вълна(1) | Влакно от овца или агне (Ovis aries) |
Czech[cs]
1 | vlna (1) | vlákno z ovčího nebo jehněčího rouna (Ovis aries) |
Danish[da]
1 | Uld(1) | fibre fra fårets (Ovis aries) hårbeklædning |
German[de]
1 | Wolle (f) (1) | Faser vom Fell des Schafes (Ovis aries) |
Greek[el]
1 | Μαλλί(1) | Ίνα από το τρίχωμα προβάτου (Ouis aries) |
English[en]
1 | wool (1) | Fibre from sheep's or lambs' fleeces (Ovis aries) |
Spanish[es]
1 | lana (f) (1) | Fibra de esquila de la oveja (Ovis aries) |
Estonian[et]
1 | Lambavill(1) | Lamba (Ovis aries) või lambatalle villaku villast saadav kiud |
Finnish[fi]
1 | villa (1) | Lampaan tai karitsan (Ovis aries) vuodasta |
Hungarian[hu]
1 | Gyapjú(1) | juh vagy bárány (Ovis aries) gyapjából származó szál |
Italian[it]
1 | lana (f)(1) | Fibra tratta dal vello della pecora (Ovis aries) |
Lithuanian[lt]
1 | vilna(1) | avių ar ėriukų (Ovis aries) kailio pluoštas |
Latvian[lv]
1 | Vilna(1) | Aitu vai jēru vilnas šķiedra (Ovis aries) |
Maltese[mt]
1 | Suf(1) | fibra mis-suf tan-nagħaġ jew tal-ħrief (Ovis aries) |
Dutch[nl]
1 | wol (1) | Vezel van de vacht van schapen (Ovis aries) |
Polish[pl]
1 | wełna(1) | włókno z runa owczego (Ovis aries) |
Portuguese[pt]
1 | lã (1) | Fibra do velo do ovino (Ovis aries) |
Romanian[ro]
1. | Lână (f) (1) | Fibră din lână de oaie (Ovis aries) |
Slovak[sk]
1 | vlna (1) | vlákna z rúna oviec alebo jahniat (Ovis aries) |
Slovenian[sl]
1 | Volna(1) | Vlakno runa ovce ali jagnjeta (Ovis aries) |
Swedish[sv]
1 | ull(1) | fibrer från får- eller lammfällar (Ovis aries) |