Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das Projekt weckt großes Interesse, was auch ein Spin-off-Produkt deutlich macht, mit dem Hobbykapitäne Informationen und Ansichten zu Einrichtungen und Dienstleistungen von Inselhäfen erhalten können.
English[en]
The project is already attracting a great deal of interest and a spin-off product has already been developed that provides boating enthusiasts with information and views of marina facilities and services in island ports.
Spanish[es]
El proyecto ha sido recibido con gran interés y ya se ha desarrollado un producto derivado del mismo que suministra información e imágenes sobre instalaciones y servicios de puertos deportivos insulares.
French[fr]
Le projet attire déjà l'intérêt et un produit dérivé a déjà été développé; il offre des informations aux enthousiastes et des vues des installations côtières et services dans les ports des îles.
Italian[it]
Il progetto sta già riscuotendo molto interesse ed è già stato sviluppato un sottoprodotto che fornisce agli appassionati di nautica da diporto informazioni e visualizzazioni delle strutture e dei servizi disponibili nei porti delle isole.
Polish[pl]
Projekt już spotkał się z ogromnym zainteresowaniem i opracowano już produkt poboczny, który dostarcza miłośnikom żeglarstwa informacji z widokami przystani i opisem usług świadczonych przez porty na wyspach.