Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel werden Vorschläge von Finanzintermediären fortlaufend vom EIF geprüft
Greek[el]
Οι προτάσεις των ενδιάμεσων χρηματοπιστωτικών οργανισμών θα εξετάζονται από το ΕΤΕ σε συνεχή βάση, και ανάλογα με τις εκάστοτε πιστώσεις που διατίθενται από τον κοινοτικό προϋπολογισμό
English[en]
Proposals from financial intermediaries will be examined by the EIF on a continuous basis, within the constraints of the available Community budget allocations
Spanish[es]
Las propuestas de los intermedios financieros serán examinadas por el FEI de forma continua dentro de los límites de los fondos disponibles en el presupuesto comunitario
Estonian[et]
Euroopa Investeerimisfond vaatab Euroopa Ühenduse eelarveeraldiste piires finantsvahendajate ettepanekuid läbi pidevalt
French[fr]
Les propositions des intermédiaires financiers seront examinées par le FEI de manière régulière, dans la limite des fonds communautaires disponibles
Hungarian[hu]
A pénzügyi közvetítők javaslatait az EBA folyamatosan vizsgálja, a rendelkezésre álló közösségi költségvetési juttatások korlátain belül
Italian[it]
Le proposte degli intermediari finanziari saranno esaminate dal FEI su base regolare, entro i limiti dei fondi comunitari disponibili
Maltese[mt]
Proposti minn intermedjarji finanzjarji se jkunu eżaminati mill-FEI fuq bażi kontinwa, fil-limiti ta' l-allokazzjoni baġitarja Komunitarja disponibbli
Dutch[nl]
Voorstellen van financiële intermediairs worden continu door het EIF bestudeerd binnen de grenzen van de beschikbare toewijzingen uit de communautaire begroting
Portuguese[pt]
As propostas dos intermediários financeiros serão analisadas pelo FEI de forma contínua, dentro das limitações impostas pelas dotações orçamentais comunitárias disponíveis
Slovenian[sl]
EIS bo stalno proučeval predloge s strani finančnih posrednikov, v okviru omejitev razpoložljivih dodeljenih proračunskih sredstev Skupnosti