Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Emil Boren, odborník v oblasti pravděpodobnosti, říká, že když pro to, aby se něco stalo, je pravděpodobnost menší než 1 ku 1050, nestane se to nikdy, bez ohledu na čas, který je k tomu vyhrazen.
Danish[da]
Emil Borel, som er ekspert i sandsynlighedsberegning, siger at hvis sandsynligheden for at noget vil ske er mindre end 1 til 1050, så vil det aldrig ske, lige meget hvor lang tid man venter.
German[de]
Emil Borel, ein Experte auf dem Gebiet der Wahrscheinlichkeitsrechnung, sagt, ein Ereignis, dessen Wahrscheinlichkeit geringer sei als 1 zu 1050, werde nie eintreten, ganz gleich, wieviel Zeit man dafür einräume.
Greek[el]
Ο Δρ Έμιλ Μπόρελ, μια αυθεντία στο θέμα των πιθανοτήτων, λέγει ότι αν η πιθανότης είναι μικρότερη από 1 στις 1050 για να συμβή κάτι, ποτέ δεν θα συμβή, άσχετα με το πόσος χρόνος παραχωρείται γι’ αυτό.
English[en]
Emil Borel, an authority on probabilities, says that if there is less than a 1 in 1050 chance for something to happen, it will never happen, no matter how much time is allowed.
Spanish[es]
Emil Borel, una autoridad en probabilidades, dice que si hay menos de 1 probabilidad en 1050 de que algo suceda, nunca sucede, sin importar cuánto tiempo se permita.
Finnish[fi]
Todennäköisyyslaskennan asiantuntija tri Emil Borel sanoo, että jos jonkin tapahtumisen todennäköisyys on pienempi kuin 1:1050, niin sitä ei tapahdu koskaan, olkoonpa aikaa kuinka paljon tahansa.
Italian[it]
Emil Borel, esperto nel campo delle probabilità, dice che se c’è meno di 1 probabilità su 1050 che una cosa accada, non accadrà mai, indipendentemente dal tempo concesso.
Norwegian[nb]
Emil Borel, som er ekspert i sannsynlighetsregning, sier at hvis sannsynligheten for at noe vil skje, er mindre enn 1 til 1050, vil det aldri skje, uansett hvor lenge en venter.
Dutch[nl]
Emil Borel, een autoriteit op het gebied van de waarschijnlijkheidsrekening, stelt dat als de kans dat iets gebeurt, minder is dan 1 op de 1050, het nooit zal gebeuren, hoeveel tijd er ook voor beschikbaar zou zijn.
Portuguese[pt]
Emil Borel, autoridade em probabilidades, diz que se a probabilidade for inferior a 1 em 1050 para algo acontecer, então nunca acontece, não importa quanto tempo se conceda.