Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
4. „technologie“ pro „vývoj“ technik „rozprostřeného spektra“, včetně technik „rychlé přeladitelnosti“;
English[en]
4. “Technology” for the “development” of “spread spectrum” techniques, including “frequency hopping” techniques;
Estonian[et]
4. „tehnoloogia”„hajaspektri” tehnika, sh „sagedushüplemise” tehnika, „arendamiseks”;
French[fr]
4. «technologie» pour le «développement» de techniques à «spectre étalé», y compris des techniques à «sauts de fréquence»;
Croatian[hr]
4. „tehnologija” za „razvoj” tehnika „širenja spektra”, uključujući tehnike „preskakanja frekvencije”;
Italian[it]
4. “tecnologia” per lo “sviluppo” di tecniche di “spettro esteso” comprese le tecniche di “salti di frequenza”;
Lithuanian[lt]
4. „technologija“, skirta „plėstinio spektro“ technikai, įskaitant „šuolinį dažnio perderinimą“, „kurti“;
Latvian[lv]
4. “tehnoloģijas”“spektra izkliedes” metožu, ieskaitot “frekvenču lēciena” paņēmienu, “pilnveidošanai”;
Dutch[nl]
4. „technologie” voor de „ontwikkeling” van „spread spectrum”-technieken, met inbegrip van „‹frequency hopping›”-technieken;
Polish[pl]
4. „technologie” służące do „rozwoju” technik „widma rozproszonego”, łącznie z technikami „rozrzucania częstotliwości”;
Slovak[sk]
4. „technológia“ na „vývoj“ techník „rozptýleného spektra“, vrátane techník „skákania frekvencií“.
Slovenian[sl]
4. „tehnologija“ za „razvoj“ tehnik „razširjenega spektra“, vključno s tehnikami „frekvenčnih skokov“.