Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
После просто трябва да си измиеш ръцете.
Bosnian[bs]
Prljavo jeste, ali moraš da... Samo odem u kupatilo i operem ruke poslije toga.
Czech[cs]
Trochu nechutné, ale musíš pak jít na toalety a umýt si ruce.
Danish[da]
Man skal gøre det på toilettet og vaske hænder bagefter.
Greek[el]
Είναι βρόμικο, αλλά πρέπει απλά πάω στο μπάνιο και πλένω τα χέρια μου μετά.
English[en]
It's dirty, but you have to I just go to the bathroom and wash my hands afterwards.
Spanish[es]
Esta sucio, pero ahi lo luego voy al baño y me lavo las manos.
Hebrew[he]
זה מלוכלך, אבל אתה צריך... אני פשוט הולך אחרי זה לשירותים ורוחץ ידיים.
Hungarian[hu]
Jó, persze, kicsit te is olyan leszel tőle, de de utána szépen megmosakodsz.
Indonesian[id]
Itu kotor tapi kau harus ke kamar mandi dan setelah itu cuci tanganmu.
Dutch[nl]
Het is vies, maar als ik klaar ben ga ik gewoon naar de badkamer om mijn handen te wassen.
Polish[pl]
Trochę się pobrudzisz, ale po prostu idziesz do łazienki i myjesz ręce.
Portuguese[pt]
Está sujo, mas tens que eu depois vou à casa de banho e lavo as mãos.
Romanian[ro]
Este murdar, dar trebuie să Doar mă duc la baie și spele mâinile după aceea.
Slovenian[sl]
Umazano je, vendar si potem umijem roke.
Turkish[tr]
Pis ama yapmak zorundayız sonrasında zaten hemen tuvalete gidip ellerimi yıkarım.
Vietnamese[vi]
Cũng bẩn chút, nhưng chỉ cần... Là ta thì chỉ cần đi rửa tay lại là được.