Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Virksomhedens aktiviteter inden for beskæftigelsesmateriale varetages af en særskilt forretningsdivision i forhold til den, der beskæftiger sig med lærebøger.
German[de]
Seine Aktivitäten im Lehrmittelbereich werden von einer eigenen, von der Lehrbuchabteilung getrennten Geschäftsabteilung abgewickelt.
Greek[el]
Οι δραστηριότητές της στον τομέα του εκπαιδευτικού υλικού καλύπτουν ειδικό τμήμα της αγοράς διαφορετικό από αυτό των σχολικών εγχειριδίων.
English[en]
Its educational material business is carried out in a separate commercial division that is different from the school textbooks business.
Spanish[es]
De sus actividades en el ámbito del material educativo se ocupa una división comercial específica, distinta de la de los libros de texto.
Finnish[fi]
Sen toiminnasta oppimateriaalien alalla vastaa erityinen myyntiosasto, joka eroaa oppikirjojen myyntiosastosta.
French[fr]
Ses activités dans le domaine du matériel éducatif sont poursuivies dans une division commerciale spécifique, différente de celle des manuels scolaires.
Dutch[nl]
Haar activiteiten op het gebied van onderwijsmateriaal verlopen via een verkoopdivisie, die los staat van die voor schoolboeken.
Portuguese[pt]
As suas actividades no domínio do material didáctico são prosseguidas numa divisão comercial específica, diferente da dos manuais escolares.
Swedish[sv]
Företaget har en särskild marknadsavdelning för läromedel/pedagogiska hjälpmedel, skild från avdelningen för skolläroböcker.