Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتمثل المرحلة الأولى من المشروع، التي ستنفذ في فترة السنتين 2002-2003، في إبدال أربع من خمس وحدات في المبنى هاء وفي نقل معدات تبريد الماء من المبنى هاء إلى المبنى الرئيسي (600 258 2 دولار)؛
English[en]
Phase I of the project, which will be undertaken in the biennium 2002-2003, is the replacement of four of the five units in the E Building and the transfer of the equipment for chilled water from the E Building to the main building ($2,258,600);
Spanish[es]
La etapa I del proyecto, que se emprenderá en el bienio 2002-2003, incluye la sustitución de cuatro de los cinco aparatos en el edificio E y el traslado del equipo de enfriamiento del agua del edificio E al edificio principal (2.258.600 dólares);
French[fr]
La première phase de ce projet, qui doit être réalisée pendant l’exercice biennal 2002-2003, consiste à remplacer quatre des cinq réfrigérateurs du bâtiment E et à réinstaller dans le bâtiment principal le matériel récupéré. (2 258 600 dollars);
Russian[ru]
В рамках этапа I данного проекта, который будет осуществлен в течение двухгодичного периода 2002–2003 годов, предусматривается обеспечить замену четырех из пяти блоков в здании E и перенос оборудования подачи охлажденной воды из здания E в главное здание (2 258 600 долл. США);
Chinese[zh]
在2002-2003两年期内实施的一期项目将更换E楼五台装置中的四台,并将冷却水装置从E楼转到主楼(2 258 600美元);