Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Den, der står bag, er ekspert i både computer og kommunikation.
Greek[el]
Έγινε από ειδικό στις επικοινωνίες και στην πληροφορική.
English[en]
WHOEVER DID THIS WAS AN EXPERT BOTH IN COMMUNICATIONS AND COMPUTER ENGINEERING.
Spanish[es]
Quien sea que hizo esto era un experto ingeniero... en comunicaciones y computadoras.
French[fr]
Qui que ce soit c'est un expert en communication comme en informatique.
Croatian[hr]
Tko god je ovo uradio, stručnjak je za komunikacije i informatiku.
Hungarian[hu]
Bárki is csinálta, számítástechnikai és kommunikációtechnikai profi volt.
Indonesian[id]
Siapapun yang melakukan ini adalah orang yang ahli dalam komunikasi dan hal komputer.
Italian[it]
Chiunque lo abbia e'esperto sia nelle comunicazioni che nell'informatica.
Dutch[nl]
Degene die dit deed was een expert in communicatie en computertechniek.
Portuguese[pt]
Quem quer que tenha feito isto é um especialista em comunicações e informática.
Romanian[ro]
Cine a făcut asta este un expert atât în comunicaţii cât şi în informatică.
Swedish[sv]
Vem som än har gjort det är expert både på kommunikation och datateknik.
Turkish[tr]
Bunu yapan her kimse muhabere ve bilgisayar mühendisliği konusunda uzman biri.