Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولا تزال التزامات التحرير المحددة تشمل التدابير المنظمة للوجود التجاري أكثر بكثير مما تشمل التدابير المنظمة لحركة تنقل الأشخاص الطبيعيين
English[en]
The specific liberalization commitments continue to cover measures regulating commercial presence substantially more than measures regulating the movement of natural persons
Spanish[es]
Los compromisos específicos de liberalización siguen incluyendo medidas para regular en gran medida la presencia comercial, más que medidas para reglamentar el movimiento de personas físicas
French[fr]
Les engagements en matière de libéralisation continuent de porter essentiellement sur des mesures qui visent à réglementer la présence commerciale au détriment des mesures réglementant le mouvement de personnes physiques
Russian[ru]
Конкретные обязательства по либерализации продолжают в гораздо большей степени распространяться на меры, регулирующие коммерческое присутствие, чем на меры, регулирующие движение физических лиц
Chinese[zh]
具体的自由化承诺中所包含的管制商业存在的措施仍然大大多于管制自然人流动的措施。