Besonderhede van voorbeeld: -5892758043975605335

Czech

Vyběhl jsem co nejrychleji, jak mi to dovolily moje ploché nohy.

German

Ich rannte, so schnell ich konnte... mit meinen wunden Füßen.

Greek

έτρεξα, όσο γρήγορα μπορεί να το κάνει κάποιος που υποφέρει απο σπασμένες καμάρες ( πατούσες ).

English

I took off as fast as anybody could... that was suffering from broken arches.

Spanish

Salí corriendo todo lo deprisa que pude... para alguien con pies planos.

French

J'ai couru aussi vite que possible pour quelqu'un qui a les arches cassées.

Croatian

Uzeo sam brzo koliko sam god mogao... to uplakano na svoja slomljena leđa.

Dutch

Ik rende zo snel als iemand kon... die aan platvoeten lijdt.

Portuguese

Corri o mais rápido que pude... para alguém com os pés chatos.