Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفة ، لم أر الإشارة.
Bulgarian[bg]
Съжалявам, не видях светлината.
Czech[cs]
Promiň, neviděla jsem semafory.
Danish[da]
Jeg så ikke lyset.
Greek[el]
Συγγvώμη, δεv είδα τo φαvάρι.
English[en]
I'm sorry, I didn't see the light.
Spanish[es]
Lo siento, no vi la luz roja.
Estonian[et]
Vabandust. Ma ei näinud tuld.
Persian[fa]
متاسفم ، چراغ قرمزو نديدم
Finnish[fi]
Anteeksi, en nähnyt valoa.
French[fr]
Je suis désolée, je n'ai pas vu le feu.
Hebrew[he]
אני מצטערת, לא ראיתי את הרמזור.
Croatian[hr]
Žao mi je, nisam vidjela svjetlo.
Hungarian[hu]
Sajnálom, nem láttam a fényt.
Indonesian[id]
Aku minta maaf, aku tak lihat lampunya menyala.
Italian[it]
Mi dispiace, non ho visto il semaforo.
Dutch[nl]
Het spijt me, ik zag het verkeerslicht niet.
Polish[pl]
Przepraszam. Nie zauważyłam światła.
Portuguese[pt]
Desculpe, não vi o vermelho.
Romanian[ro]
Scuze, n-am văzut că e roşu.
Russian[ru]
Простите, не заметила свет.
Slovenian[sl]
Žal nisem videla svetlobe.
Serbian[sr]
Žao mi je, nisam videla svetlo.
Swedish[sv]
Förlåt, jag såg inte trafikljuset.
Turkish[tr]
Özür dilerim, ışığı görmedim.
Vietnamese[vi]
Xin lỗi, tôi không thấy đèn đỏ.
Chinese[zh]
对不起 , 我 没有 看到 光明 。