Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám z toho skvělý pocit.
German[de]
Ich habe ein sehr gutes Gefühl dabei.
English[en]
I got a real good feeling about this.
Spanish[es]
Tengo un buen presentimiento.
Finnish[fi]
Tuli hyvä mieli.
French[fr]
Je le sens bien.
Hungarian[hu]
Nagyon jó érzésem van ezzel kapcsolatban.
Italian[it]
Ho un buon presentimento!
Dutch[nl]
Ik heb hier een goed gevoel over.
Polish[pl]
Mam dobre przeczucia.
Portuguese[pt]
Vai correr tudo muito bem.
Romanian[ro]
Simt că o să fie bine.