Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически, електронни както и оптико-електронни елементи, включително съпротивления, потенциометри, позиционни и плоски профилни регулатори, кондензатори, въртящи се кондензатори, димери, бобини и тела на бобини за електрически и електронни електрически вериги, феритни и железни сърцевини, диоди, транзистори, тиристори и триаци, интегрални схеми и превключващи схеми, зависими от температурата и светлината съпротивления, фото и светодиоди, фототранзистори, изправители, охладителни тела за електрически, електронни, както и оптично-електронни елементи, превключватели, клавиши, релета, трансформатори и транслатори, предпазители, цокли и фиксатори за електрически, електронни, както и оптично-електронни елементи, съединители, крикове и щепселни съединения за електрически и електронни електрически вериги и апарати
Czech[cs]
Elektrické, elektronické, jakož i optoelektronické stavební prvky, zejména odpory, potenciometry, nastavovací regulátory a regulátory plochého vedení, kondenzátory, otočné kondenzátory, ovladače jasnosti, cívky a kostry cívky, elektrické a elektronické obvody a spínací obvody, feritová a železná jádra, diody, tranzistory, tyristory a triac, integrované obvody, odpory závislé na teplotě a světle, fotodiody a světelné diody, fototranzistory, usměrňovače, chladicí tělesa pro elektrické, elektronické a optoelektronické stavební prvky, spínače, tlačítka, relé, transformátory a translátory, pojistky, objímky a držáky pro elektrické, elektronické a optoelektronické stavební prvky, zástrčky, zdířky a konektory pro elektrické, elektronické elektrické obvody a přístroje
Danish[da]
Elektriske, elektroniske samt optoelektroniske komponenter, særlig modstande, potentiometre, justerings- og fladbaneregulatorer, kondensatorer, drejekondensatorer, lysdæmpere, spoler og spolelegemer til elektriske og elektroniske kredsløb, ferrit- og jernkerner, dioder, transistorer, tyristorer og triacs, integrerede kredsløb og integrerede kredse, temperatur- og lysfølsomme modstande, foto- og lysdioder, fototransistorer, ensrettere, kølelegemer til elektriske, elektroniske og optoelektroniske komponenter, kontakter, taster, relæer, transformatorer og overføringer, sikringer, fatninger og holdere til elektriske og elektroniske eller optoelektroniske komponenter, stik, bøsninger og stikforbindelser til elektriske og elektroniske kredsløb og apparater
German[de]
Elektrische, elektronische sowie opto-elektronische Bauelemente, insbesondere Widerstände, Potentiometer, Einstell- und Flachbahnregler, Kondensatoren, Drehkondensatoren, Dimmer, Spulen und Spulenkörper für elektrische und elektronische Schaltungen, Ferrit- und Eisenkerne, Dioden, Transistoren, Thyristoren und Triacs, integrierte Schaltungen und Schaltkreise, temperatur- und lichtabhängige Widerstände, Foto- und Leuchtdioden, Fototransistoren, Gleichrichter, Kühlkörper für elektrische, elektronische und opto-elektronische Bauelemente, Schalter, Taster, Relais, Transformatoren und Übertrager, Sicherungen, Fassungen und Halterungen für elektrische und elektronische oder opto-elektronische Bauelemente, Stecker, Buchsen und Steckverbindungen für elektrische und elektronische Schaltungen und Geräte
English[en]
Electric, electronic and optoelectronic components, in particular resistors, potentiometers, adjustable and sliding regulators, capacitors, adjustable capacitors, dimmer resistors, coils and coil elements for electric and electronic circuit boards, ferrite and iron cores, diodes, transistors, thyristors and triacs, integrated circuit boards and switching circuits, temperature and light dependent resistors, photo and lamp diodes, photo transistors, rectifiers, dissipaters for electric, electronic and optoelectronic components, commutators, modulators, relays, transformers and transmitters, safety fuses, mounts and holders for electric and electronic or optoelectronic components, connectors, bushes and pin and socket connectors for electric and electronic commutators and equipment
Spanish[es]
Componentes eléctricos, electrónicos y optoelectrónicos, en particular resistencias, potenciómetros, reguladores de ajuste y reguladores deslizantes planos, condensadores, condensadores giratorios, interruptores de penumbra, bobinas y carretes de bobinas para circuitos eléctricos y electrónicos, núcleos de ferrita y de hierro, diodos, transistores, tiristores y triacs, componentes y circuitos integrados, resistencias que dependen de la temperatura y la luz, fotodiodos y diodos luminosos, fototransistores, rectificadores, disipadores de calor para componentes eléctricos, electrónicos y optoelectrónicos, conmutadores, pulsadores, relés, transformadores y convertidores, fusibles, monturas y soportes para componentes eléctricos, electrónicos y optoelectrónicos, clavijas, casquillos y conectores para circuitos y aparatos eléctricos y electrónicos
Estonian[et]
Elektrilised, elektroonilised ja optilis-elektroonilised ehituselemendid, eelkõige takistid, potentsiomeetrid, lülitusregulaatorid ja liugurid, kondensaatorid, muutkondensaatorid, valgusregulaatorid, poolid ja poolikorpused elektriliste ja elektrooniliste lülituste jaoks, ferriit- ja raudsüdamikud, dioodid, transistorid, türistorid ja trinistorid, integraallülitused ja vooluahelad, temperatuuri- ja valgustundlikud takistid, foto- ja valgusdioodid, fototransistorid, alaldid, jahutid elektriliste, elektrooniliste ja optilis-elektrooniliste ehituselementide jaoks, lülitid, tasterid, releed, transformaatorid ja transduktorid, kaitsmed, soklid ja hoidikud elektriliste, elektrooniliste ja optilis-elektrooniliste ehituselementide jaoks, pistikud, ühendusklemmid ja pistikühendused elektriliste ja elektrooniliste lülituste ja seadmete jaoks
Finnish[fi]
Sähköiset, elektroniset ja optoelektroniset komponentit, erityisesti vastukset, potentiometrit, asennus- ja tasojohdesäätimet, kondensaattorit, kiertokondensaattorit, himmennyskytkimet, käämit ja kääminrungot sähköisiä ja elektronisia piirejä varten, magneetti- ja rautasydämet, diodit, transistorit, tyristorit ja triakit, integroidut piirit ja virtapiirit, lämpötila- ja valovastukset, valodiodit, valotransistorit, tasasuuntaimet, jäähdytyslevyt sähköisille, elektronisille ja optoelektronisille komponenteille, kytkimet, painikkeet, releet, muuntajat ja sovitusmuuntajat, varokkeet, telineet ja kiinnikkeet sähköisille ja elektronisille tai optoelektronisille komponenteille, pistokkeet, pistorasiat ja pistoliitännät sähköisiä ja elektronisia piirejä ja laitteita varten
French[fr]
Composants de construction électriques, électroniques et opto-électroniques, en particulier résistances, potentiomètres, régulateurs et curseurs, condensateurs, condensateurs variables à disques, variateurs de lumière, bobines et corps de bobines pour circuits électriques et électroniques, cores de ferrite et de fer, diodes, transistors, thyristors et triacs, circuits intégrés, résistances thermiques et photosensibles, diodes photosensibles et lumineuses, phototransistors, redresseurs, corps réfrigérants pour composants électriques, électroniques et opto-électroniques, commutateurs, interrupteurs, relais, transformateurs et transmetteurs, fusibles, culots et supports de composants électriques et électroniques ou opto-électroniques, prises, douilles et connecteurs multibroches pour circuits et appareils électriques et électroniques
Hungarian[hu]
Elektromos, elektronikus vamint optoelektronikus építőelemek, különösen ellenállások, potenciométerek, beállító és lapospályás szabályozók, kondenzátorok, forgókondenzátorok, fényerő szabályozók, tekercsek és tekercstestek elektromos és elekronikus áramkörökhöz, ferrit- és vasmagok, diódák, tranzisztorok, tirisztorok és triakok, integrált áramkörök, hőmérséklet- és fényfüggő ellenállások, fotodiódák és világító diódák, fototranzisztorok, egyenirányítók, hűtőtestek elektromos, elektronikus és optoelektronikus építőelemekhez, kapcsolók, billenyűk, relék, transzformátorok, biztosítékok, foglalatok és tartók elektromos és elektronikus vagy optoelektronikus építőelemek számára, dugók, hüvelyek és dugós csatlakozók elektromos és elektronikus kapcsolásokhoz és készülékekhez
Italian[it]
Componenti elettrici, elettronici ed optoelettronici, in particolare resistenze, potenziometri, impostatori e regolatori di guide piane, condensatori, condensatori variabili, variatori, bobine e corpi di bobine per circuiti elettrici ed elettronici, nuclei di ferrite e di ferro, diodi, transistor, tiristori e triac, circuiti integrati e circuiti logici, resistenze dipendenti dalla temperatura e dalla luce, fotodiodi e diodi luminosi, fototransistor, raddrizzatori, termodispersori per componenti elettrici, elettronici ed optoelettronici, interruttori, tastatori, relè, trasformatori, dispositivi di protezione, supporti per componenti elettrici ed elettronici o optoelettronici, spine, boccole e collegamenti a spina per circuiti ed apparecchi elettrici ed elettronici
Lithuanian[lt]
Elektriniai, elektroniniai ir optoelektroniniai komponentai, ypač rezistoriai, potenciometrai, derinimo ir plokščiosios eigos rankenėlės, kondensatoriai, pasukamieji kondensatoriai, šviesos srauto reguliatoriai, ritės ir ričių karkasai elektrinėms ir elektroninėms grandinėms, ferito ir feromagnetinės šerdys, diodai, tranzistoriai, tiristoriai ir simistoriai, integrinės schemos ir grandynai, temperatūra ir šviesa valdomi rezistoriai, fotodiodai ir šviesos diodai, fototranzistoriai, lygintuvai, elektrinių, elektroninių ir optoelektroninių komponentų radiatoriai, komutatoriai, klavišiniai jungikliai, relės, transformatoriai, saugikliai, elektrinių, elektroninių ir optoelektroninių komponentų patronai ir laikikliai, elektrinių ir elektroninių grandinių ir prietaisų jungtys, lizdai ir kištukinės jungtys
Latvian[lv]
Elektriski, elektroniski, kā arī opto elektroniski konstrukciju elementi, īpaši pretestības, potencijas mēri, ievietošanas un plakanjoslu regulatori, kondensatori, griežami kondensatori, apgaismojuma stipruma mazināšanas ierīces, spoles un spoļu ķermeķi elektriskajām un elektroniskajām shēmām, ferīta un dzelzs kodoli, diodes, tranzistori, tiristori un triaki, integrētas shēmas un diagrammas, no temperatūras un gaismas atkarīgas pretestības, foto un gaismas diodes, fototranzistori, līdzsvarotāji, dzesētāji elektriskiem, elektroniskiem un opto elektroniskiem elementiem, slēdži, taustiņi, releji, transformatori un pārnešanas ierīces, drošinātāji, ietvari un statīvi elektriskiem, elektroniskiem un opto elektroniskiem elementiem, kontaktdakšas, bukses un spraužamie savienojumi elektriskiem un elektroniskiem slēdžiem un ierīcēm
Maltese[mt]
Komponenti elettriċi, elettroniċi kif ukoll otto-elettroniċi, speċjalment apparat ta' resistenza, potenzjometri, regolaturi għall-pożizzjonar u regolaturi għall-uċuħ ċatti, kondensaturi, kondensaturi rotatorji, dimmers, kolji u oqfsa tal-kolji għas-swiċis elettriċi u elettroniċi, nukleji manjetiċi u nukleji tal-ħadid, dajowds, transistors, thyristors u triacs, ċirkuwiti integrati u ċirkuwiti, apparat ta' resistenza li jiddependi mit-temperatura u mid-dawl, dajowds tar-ritratti u tad-dwal, transistors għall-fotografija, rettifikaturi, apparat li jkessaħ għall-komponenti elettriċi, elettroniċi u otto-elettroniċi, swiċis, tastieri, relays, transformers u trasmettituri, fjusijiet, sokits u muntaturi għall-komponenti, plaggijiet, sokits u konnessjonijiet elettriċi, elettroniċi jew otto-elettroniċi għall-ċirkuwiti u tagħmir elettriku u elettroniki
Dutch[nl]
Elektrische, elektronische en opto-elektronische componenten, met name weerstanden, potentiometers, instel- en radiaalregelaars, condensatoren, draaicondensatoren, dimmers, spoelen en spoelhouders voor elektrische en elektronische schakelingen, ferriet- en ijzerkernen, dioden, transistors, thryristoren en triacs, geïntegreerde schakelingen en schakelcircuits, temperatuur- en lichtafhankelijke weerstanden, foto- en lichtdioden, fototransistoren, gelijkrichters, koellichamen voor elektrische, elektronische en opto-elektronische componenten, schakelaars, druktoetsen, relais, transformatoren en duplexspoelen, zekeringen, fittingen en houders voor elektrische en elektronische of opto-elektronische componenten, stekkers, bussen en steekverbindingen voor elektrische en elektronische schakelingen en apparaten
Polish[pl]
Elektryczne, elektroniczne, jak również optoelektroniczne elementy konstrukcyjne, w szczególności oporniki, potencjometry, nastawniki i regulatory suwakowe, kondensatory, kondensatory obrotowe, ściemniacze, cewki i korpusy cewek do układów elektrycznych i elektronicznych, rdzenie ferrytowe i żelazne, diody, tranzystory, tyrystory i triaki, układy scalone i układy przełączające, oporniki zależne od temperatury i światła, fotodiody i diody elektroluminescencyjne, fototranzystory, prostowniki, radiatory dla elektrycznych, elektronicznych i optoelektronicznych elementów konstrukcyjnych, przełączniki, przyciski, przekaźniki, transformatory, bezpieczniki, oprawki i uchwyty do elektrycznych i elektronicznych lub optoelektronicznych elementów konstrukcyjnych, wtyczki, gniazdka i połączenia wtykowe do układów i urządzeń elektrycznych i elektronicznych
Portuguese[pt]
Componentes eléctricos, electrónicos e optoelectrónicos, em especial resistências, potenciómetros, reguladores planos ou rotativos, condensadores, condensadores rotativos, reóstatos, bobinas e núcleos de bobinas para circuitos eléctricos e electrónicos, núcleos de ferro e núcleos de ferrite, díodos, transístores, tirístores e triacs, circuitos integrados e circuitos eléctricos, resistências dependentes da temperatura e dependentes da luz, fotodíodos e díodos luminosos, fototransístores, rectificadores, dissipadores de calor para componentes eléctricos, electrónicos e optoelectrónicos, interruptores, botões, relés, transformadores e transladores, fusíveis, acessórios e suportes para componentes eléctricos, electrónicos e optoelectrónicos, fichas, tomadas e conectores para circuitos e aparelhos eléctricos e electrónicos
Romanian[ro]
Componente electrice, electronice si optoelectrice, in special rezistente, potentiometre, regulatoare de ajustare si regulatoare cu cursa plata, condensatoare, condensatoare variabile, intrerupatoare crepusculare, bobine si corpuri de bobine pentru circuite electrice si electronice, nuclee de ferita si de fier, diode, tranzistoare, tiristoare si triace, componente si circuite integrate, rezistente care depind de temperatura si de lumina, diode, fotodiode si diode luminiscente, fototranzistoare, redresoare, disipatoare termice pentru componente electrice, electronice si optoelectrice, comutatoare, taste, relee, transformatoare si transmitatoare, sigurante, monturi si suporturi pentru componente electrice, electronice sau optoelectrice, fise, bucse si conectoare pentru circuite si aparate electrice si electronice
Slovak[sk]
Elektrické, elektronické, ako aj opto-elektronické komponenty, najmä rezistory, potenciometre, nastavovacie a posuvné potenciometre, kondenzátory, otočné kondenzátory, reostaty, cievky a kostry cievok pre elektrické a elektronické obvody, feritové a železné jadrá, diódy, tranzistory, tyristory a triaky, integrované obvody a spínacie obvody, tepelno- a svetelnozávislé rezistory, fotodiódy a svetelné diódy, fototranzistory, usmerňovače, chladiace telesá pre elektrické, elektronické a opto-elektronické súčiastky, spínače, tlačidlá, relé, transformátory a prenášače, poistky, objímky a držiaky/úchyty pre elektrické a elektronické alebo opto-elektronické komponenty, zástrčky, púzdra a zásuvkové spojenia pre elektrické a elektronické obvody a prístroje
Slovenian[sl]
Električni, elektronski, kot tudi optoelektronski sestavni elementi, zlasti upori, potenciometri, nastavljalni in ploščati tračni regulator, kondenzatorji, vrtljivi kondezatorji, senčnik, tuljave in tuljavniki za električna in elektronska vezja, feritna in železna jedra, diode, tranzistorji, tiristorji in triac, integrirana vezja in integrirana vezja, upori odvisni od temperature in svetlobe, foto in svetlobne diode, fototranzistorji, usmernik, hladilna telesa za električne in elektronske ali optoelektronske sestavne dele, stikalo, tipalo, releji, transformatorji in prenosnik, varovalke, okvirji in držala za električne in elektronske ali optoelektronske sestavne dele, stikalo, puše in stične povezave za električna in elektronska stikala in naprave
Swedish[sv]
Elektriska, elektroniska samt optoelektroniska komponenter, speciellt motstånd, potentiometer, inställningsdon och anordningar för flackbanreglering, kondensatorer, vridkondensatorer, elektriska avbländningsanordningar, spolar och spolstommar för elektriska och elektroniska kretsar, ferrit- och järnkärnor, dioder, transistorer, tyristorer och trioder, integrerade omkopplare och kretsar, temperatur- och ljusavhängiga motstånd, foto- och lysdioder, fototransistorer, likriktare, kylelement för elektriska, elektroniska eller opto-elektroniska komponenter, kontaktdon, tryckknappar, reläer, transformatorer och överdrag, säkringar, socklar och hållare för elektriska och elektroniska eller opto-elektroniska komponenter, stickproppar, bussningar och stickkontakter för elektriska och elektroniska omkopplare och apparater