Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- tillægstjenester med dataoverførsel, f.eks. telefax, X.400 (meddelelseshåndteringssystemer), X.500 (globale elektroniske fortegnelser)
German[de]
- Mehrwert-Datenübertragungsdiensten wie Telefaxdiensten, X.400-Diensten (Nachrichtenübermittlungssysteme), X.500-Diensten (globales elektronisches Verzeichnis),
Greek[el]
- υπηρεσίες μετάδοσης δεδομένων με προστιθέμενη αξία, όπως υπηρεσίες τηλεομοιοτυπίας, υπηρεσίες Χ.400 (συστήματα διεκπεραίωσης μηνυμάτων), υπηρεσίες Χ.500 (παγκόσμιος ηλεκτρονικός κατάλογος),
English[en]
- value-added data transmission services, such as telefax services, X.400 services (message handling systems), X.500 services (global electronic directory),
Spanish[es]
- servicios de transmisión de datos de valor añadido, tales como servicios de fax, servicios X.400 (sistemas de tratamiento de mensajes) y servicios X.500 (guía electrónica mundial);
Finnish[fi]
- lisäarvolliset tiedonsiirtopalvelut, kuten telekopiopalvelut, X.400-palvelut (sanomanvälitysjärjestelmät), X.500-palvelut (maailmanlaajuinen sähköinen puhelinluettelo)
French[fr]
- les services de transmission de données à valeur ajoutée, tels que les services de télécopie, les services X.400 (systèmes de messagerie), les services X.500 (annuaire électronique mondial),
Italian[it]
- i servizi di trasmissione dati a valore aggiunto, ad esempio i servizi di telecopia, i servizi X400 (sistemi di gestione di messaggeria) e i servizi X500 (annuario elettronico mondiale);
Dutch[nl]
- diensten voor datatransmissie met toegevoegde waarde, zoals telefaxdiensten, X.400-diensten ("Message Handling Systems"), X.500-diensten (wereldomvattende elektronische "directory");
Portuguese[pt]
- serviços de transmissão de dados de valor acrescentado, como serviços telefax, serviços X.400 (sistemas de tratamento de mensagens), serviços X.500 (lista electrónica mundial),
Swedish[sv]
- tilläggstjänster för dataöverföring, t.ex. telefaxtjänster, X.400-tjänster (meddelandehanteringssystem), X.500-tjänster (global elektronisk katalog),