Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podporu lze poskytovat na chráněné zaměstnání a řídí se článkem 6 nařízení (ES) č. 2204/2002
Danish[da]
Der kan ydes støtte til beskyttet arbejde, og støtten er omfattet af artikel 6 i 2204/2002/EF
German[de]
Die Beihilfe kann für geschützte Beschäftigung vergeben werden und fällt unter Artikel 6 der Verordnung 2204/2002/EG
Greek[el]
Καλύπτεται από το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2204/2002
English[en]
The aid may be granted for sheltered employment and is covered by Article 6 of Regulation (EC) No 2204/2002.
Spanish[es]
La ayuda puede concederse para el empleo protegido y está cubierta por el artículo 6 del Reglamento (CE) no 2204/2002.
Estonian[et]
Abi võib anda kaitstud tööhõiveks, ja seda hõlmab määruse (EÜ) nr 2204/2002 6. artikkel
Finnish[fi]
Tukea voidaan myöntää tuettuja työpaikkoja varten, ja tuki on yhdenmukaista asetuksen 2204/2002/EY 6 artiklan kanssa.
French[fr]
L'aide peut être accordée pour des emplois protégés; elle est couverte par l'article 6 du règlement (CE) no 2204/2002.
Hungarian[hu]
A támogatás védett munkahelyek részére nyújtható, és a 2204/2002/EK rendelet 6. cikk hatálya alá tartozik
Italian[it]
L'aiuto può essere erogato a favore dei lavori protetti e rientra nel campo di applicazione dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 2204/2002
Lithuanian[lt]
Pagalba gali būti teikiama globojamo neįgaliųjų asmenų įdarbinimo atvejais ir atitinka Reglamento 2204/2002/EB 6 straipsnį.
Latvian[lv]
Atbalstu var piešķirt aizsargātiem amatiem; tas ir paredzēts Regulas (EK) Nr. 2204/2002 6. pantā.
Dutch[nl]
De steun mag worden verleend voor sociale tewerkstelling en is in overeenstemming met artikel 6 van Verordening (EG) nr. 2204/2002
Polish[pl]
Pomoc może zostać przyznana na pracę chronioną zgodnie z art. 6 rozporządzenia nr 2204/2002/WE.
Portuguese[pt]
O auxílio pode ser concedido a favor de empregos protegidos e é abrangido pelo artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 2204/2002
Slovak[sk]
Pomoc sa môže poskytnúť na chránené pracoviská a vzťahuje sa na ňu článok 6 nariadenia (ES) č. 2204/2002
Slovenian[sl]
Pomoč se lahko odobri za zaščiteno zaposlovanje in jo ureja člen 6 Uredbe (ES) št. 2204/2002
Swedish[sv]
Stödet får användas till skyddade arbetsplatser och omfattas av artikel 6 i förordning 2204/2002/EG.