Metadata
Author: gv2019
Data
Catalan[ca]
Aquesta versió no té punt de comparació amb la cançó «Africa Stop Ebola (l'Àfrica atura l'Ebola),» interpretada per artistes africans com ara Tiken Jah Fakoly, Amadou & Mariam i Salif Keita. S'hi observa un to ben diferent.
English[en]
Contrasted with the song “Africa, Stop Ebola,” created by African artists including Tiken Jah Fakoly, Amadou, and Mariam and Salif Keita, it's hard to deny the difference in tone.
Spanish[es]
Comparando la canción “Africa, Stop Ebola,” (África, alto al ébola) creada por los artistas africanos Tiken Jah Fakoly, Amadou, Mariam y Salif Keita, entre otros, es difícil negar la diferencia de tono.
French[fr]
Comparée à la chanson “Africa, Stop Ebola,” créée par des artistes africains, notamment Tiken Jah Fakoly, Amadou et Mariam ainsi que Salif Keita, il est difficile de nier la différence de ton.
Japanese[ja]
対照的なのが「アフリカ・ストップ・エボラ」、こちらはティケン・ジャー・ファコリーやアマドゥ&マリアム、サリフ・ケイタらアフリカ人アーティストが作った歌である。 両者のトーンの違いは覆うべくもない。