Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Докато се приземи, те вече ще знаят, ако нещо трябва да бъде поправено.
Catalan[ca]
En el moment que aterri, ells ja sabran si alguna cosa necessita manteniment.
German[de]
Bis es gelandet ist, werden sie bereits wissen, ob irgendetwas repariert werden muss.
Greek[el]
Μέχρι να προσγειωθεί, θα γνωρίζουν ήδη αν χρειάζεται κάποια συντήρηση.
English[en]
By the time it lands, they will already know if anything needs to be serviced.
Spanish[es]
Para el momento en que aterrice, ya ellos sabrán si hay algo que necesita revisión.
Persian[fa]
هنگامی که فرود آمد آنها از قبل میدانند که آیا چیزی نیاز به سرویس دارد یا خیر.
French[fr]
Au moment où il attérit, ils sauront déjà si quelque chose nécessite de la maintenance.
Hebrew[he]
עד נחיתתו הם כבר יידעו אם יש צורך לטפל במשהו.
Italian[it]
Appena dopo l'atterraggio, sapranno già se qualche particolare necessita di manutenzione.
Japanese[ja]
着陸までに技術者は 何を保守すべきか 知ることができます
Dutch[nl]
Tegen de tijd dat het landt, weten ze al of er iets moet worden onderhouden.
Polish[pl]
Już przed lądowaniem będą wiedzieć, czy trzeba coś naprawić.
Portuguese[pt]
Na altura da aterragem, eles já saberão se é preciso reparar alguma coisa.
Romanian[ro]
Când aterizează, ei vor şti deja dacă este nevoie de reparaţii.
Russian[ru]
К тому времени, когда он приземлится, персонал уже будет знать, что необходимо делать.
Slovak[sk]
Kým pristane, budú už vedieť, či treba niečo opraviť.
Albanian[sq]
Deri sa të aterojë, ata tanimë do ta dijnë nëse dicka ka nevojë për servis.
Serbian[sr]
Do sletanja oni će već znati ako nešto treba da se servisira.
Thai[th]
เมื่อเครื่องลงจอด พวกเขาจะมีข้อมูลครบถ้วน ว่าอะไรจะต้องได้รับการซ่อมแซม
Turkish[tr]
Böylelikle indiği anda bakıma ihtiyacı olup olmadığı bilinebilecek.
Ukrainian[uk]
До часу приземлення вони вже будуть знати, якщо що-небудь потребує обслуговування.
Vietnamese[vi]
Và khi chúng hạ cánh, họ đã biết liệu cần phải sửa chữa gì.
Chinese[zh]
等到降落的时候,他们就已经知道 是否有任何部分需要维护。