Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това утежнява сегашните събития срещу вас?
Czech[cs]
To obvinění z vloupání vznesené proti vám?
Greek[el]
Για την κατηγορία βιαιοπραγίας εις βάρος σας;
English[en]
The aggravated battery charges pending against you?
Spanish[es]
¿Los cargos de asalto agravado pendientes contra usted?
French[fr]
Les charges aggravées contre vous?
Hebrew[he]
הסוללה נטענת בנסיבות מחמירות תלויה ועומדת נגדך?
Croatian[hr]
Optužbi protiv vas?
Hungarian[hu]
A súlyos testi sértés miatt?
Italian[it]
Le accuse di aggressione aggravata contro di lei?
Dutch[nl]
De zware geweldplegingaanklacht tegen jou?
Polish[pl]
Chodzi o zarzuty o napaść przeciwko panu?
Portuguese[pt]
Das acusações contra você de lesão corporal grave?
Romanian[ro]
Cele agravate de baterii acuzatiile in curs impotriva ta?
Russian[ru]
По поводу обвинений в нападении?
Slovak[sk]
Kvôli obvineniam z napadnutia?
Slovenian[sl]
Ostrejših baterija stroški nerešene proti tebi?
Turkish[tr]
Size karşı olan ağırlaştırılmış darp suçlaması?