Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nur er kann sich mit einem Düsenjäger verspäten.
English[en]
The only guy in the world who can travel by jet and still be late.
Spanish[es]
La única persona en el mundo que llega tarde viajando en jet.
French[fr]
Le seul type au monde voyageant en jet capable d'être en retard.
Hungarian[hu]
Az egyetlen fickó a világon, aki jettel utazhat és mégis késik.
Polish[pl]
Jedyny facet na świecie, który lata odrzutowcem i zawsze się spóźnia.
Portuguese[pt]
O único cara no mundo que pode viajar de caça e ainda assim atrasar-se.
Serbian[sr]
Jedini koji putuje mlaznjakom, a uspeva da zakasni.
Swedish[sv]
Han är den ende killen i världen som åker jetflyg och ändå är sen!
Turkish[tr]
Dünyada, jetle yolculuk edip de yine de geç kalan adam.