Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indlandsfiskeriet i Afrika vil også blive ramt af den stigende belastning af ferskvandsressourcerne.
German[de]
Geraten die Süßwasservorräte weiter unter Druck,könnte sich das außerdem nachteilig auf die Binnenfischerei in Afrika auswirken.
Greek[el]
Η μεσόγεια αλιεία στην Αφρική μπορεί να επηρεαστεί επίσης δυσμενώς από την επιπλέον πίεση που θα υποστούν τα γλυκά ύδατα.
English[en]
Inland fisheries in Africa may also be adversely affected by fresh waters coming under additional stress.
Spanish[es]
En África, los efectos negativos sobre los recursos de agua dulce tendrán también repercusiones en la pesca en aguas interiores.
Finnish[fi]
Makeaan veteen kohdistuvan stressin lisääntyminen vaikuttaa haitallisesti sisävesikalastukseen Afrikassa.
French[fr]
En Afrique, les contraintes croissantes pesant sur les ressources en eau douce pourraient également une incidence négative sur la pêche en eaux intérieures.
Italian[it]
La pressione a cui saranno sottoposte le acque dolci potrà produrre conseguenze negative anche sulle attività di pesca nelle acque interne dell'Africa.
Dutch[nl]
Ook kan de binnenvisserij in Afrika last krijgen van het feit dat de binnenwateren extra onder druk komen te staan.
Portuguese[pt]
A pesca fluvial e lacustre em África também será negativamente afectada por as águas doces se encontrarem submetidas a pressões adicionais.
Swedish[sv]
Insjöfisket i Afrika väntas också att påverkas negativt genom att sötvattnet utsätts för ytterligare påfrestningar.