Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
På mødet den 25. november 1999 valgte Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik Matti Wuori til ordfører.
German[de]
In seiner Sitzung vom 25. November 1999 benannte der Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik Herrn Matti Wuori als Verfasser der Stellungnahme.
English[en]
At its meeting of 25 November 1999, the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy appointed Matti Wuori draftsman.
Spanish[es]
En la reunión del 25 de noviembre de 1999, la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa designó ponente de opinión a Matti Wuori.
Finnish[fi]
Ulkoasioiden, ihmisoikeuksien sekä yhteisen turvallisuuden ja puolustuspolitiikan valiokunta nimitti 25. marraskuuta 1999 pitämässään kokouksessa valmistelijaksi Matti Wuoren.
French[fr]
Au cours de sa réunion du 25 novembre 1999, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense a nommé Matti Wuori rapporteur pour avis.
Italian[it]
Nella riunione riunione del 25 novembre 1999 la commissione per gli affari esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa ha nominato relatore per parere l'on. Wuori.
Dutch[nl]
De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde op haar vergadering van 25 november 1999 mevrouw Wuori tot rapporteur voor advies.
Portuguese[pt]
Na sua reunião de 25 de Novembro de 1999, a Comissão dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Segurança Comum e da Política de Defesa designou relator de parecer o Deputado Matti Wuori.
Swedish[sv]
Vid utskottssammanträdet den 25 november 1999 utsåg utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik Matti Wuori till föredragande.