Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
I ta nejskvělejší manželství uvíznou ve stereotypu.
English[en]
Even the most perfect of marriages get into a rut.
Croatian[hr]
Čak i najsavršeniji brakova ući u trag.
Dutch[nl]
Zelfs het meest perfecte huwelijk krijgt te maken met sleur.
Portuguese[pt]
Até o mais perfeito casamento entra numa rotina.
Romanian[ro]
Chiar şi cea mai perfectă căsătorie ajunge într-un şanţ.
Russian[ru]
Даже самые идеальные браки попадают в колею.
Swedish[sv]
Även det mest perfekta av äktenskap går i gamla hjulspår.