Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
На група студенти по богословие в Принстънската теологична семинария било казано, че ще изнесат проповед като упражнение и на всеки била дадена тема за проповед.
Czech[cs]
Skupině studentů teologie na Princeton teologickém semináři bylo řečeno, že půjdou udělat cvičné kázaní a každému bylo zadáno téma kázaní.
Danish[da]
En gruppe teologistuderende ved Princeton Theological Seminary blev fortalt at de skulle give en øvelsesprædiken og de blev hver givet et emne til prædikenen.
German[de]
Einer Gruppe Theologiestudenten am Theologischen Seminar wurde gesagt, dass sie eine Testpredigt halten sollten und alle bekamen ein Thema für die Predigt.
English[en]
A group of divinity students at the Princeton Theological Seminary were told that they were going to give a practice sermon and they were each given a sermon topic.
Spanish[es]
A un grupo de estudiantes de teología en el Seminario de Teología en Princeton se les dijo que iban a dar un sermón de práctica, y a cada uno se le dio un tema para el sermón.
French[fr]
On a dit à un groupe d" étudiants en théologie du Séminaire de Princeton qu'ils allaient faire un sermon, comme exercice pratique et on leur a donné à chacun un thème pour leur sermon.
Hungarian[hu]
Egy csoport teológus hallgatónak azt mondták a Princeton Teológiai Szemináriumon, hogy szentbeszéd gyakorlatot kell tartaniuk, és mind kaptak is egy témát ehhez.
Indonesian[id]
Sekelompok siswa ilmu keagamaan di Seminari Teologis Princeton diberitahu bahwa mereka akan memberikan praktek khotbah dan mereka masing- masing diberikan sebuah topik khotbah.
Italian[it]
Ad un gruppo di studenti di teologia al Seminario Teologico di Princeton fu assegnato un tema, un sermone da mettere in pratica. fu assegnato un tema, un sermone da mettere in pratica.
Macedonian[mk]
На една група студенти на Принстон Теолошкото Училиште им било кажано дека ќе вежбаат обраќање и секому од нив му била дадена тема на обраќањето.
Dutch[nl]
Aan een paar theologiestudenten van het Princeton Theologisch Seminarie werd gezegd dat ze een oefenpreek moesten geven en ieder kreeg een onderwerp voor de preek.
Portuguese[pt]
A um grupo de estudantes de teologia do Princeton Theological Seminary disseram- lhes que eles iam fazer um sermão de treino e que iam dar a cada um deles um tópico do sermão.
Russian[ru]
Группе студентов теологии в Принстонской Богословской Семинарии дали задание прочитать проповедь, и каждому была выдана конкретная тема.
Serbian[sr]
Grupi studenata teologije na prinstonskoj bogosloviji rečeno je da će održati probnu propoved i svakom je data tema propovedi.
Swedish[sv]
En grupp teologistudenter vid Princeton fick reda på att de skulle hålla i en övningsgudstjänst och de fick varsitt ämne att predika om.
Ukrainian[uk]
Групу студентів кафедри богослов'я Прінстонської духовної семінарії попередили, що їхнє практичне завдання - прочитати проповідь на задану тему.