Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
.. يلزم كل المخلصين له.. .. بأنه نيزك أدى الى قتل الديناصورات. "
Bulgarian[bg]
" Професор Хокинс оповестява официална догма, задължителна за всички лоялни Хокинсианци, че астероид е убил динозаврите. "
Catalan[ca]
" El professor Hawkins ha promulgat un dogma oficial que obloga tots els " Hawkinians " lleials a creure que ́un asteroide va matar als dinosaures'".
Czech[cs]
" Profesor Hawkins vyhlásil oficiální dogma zavazující všechny věrné Hawkinsisty, že dinosaury vyhubil asteroid. "
Danish[da]
" Professor Hawkins har udstedt et officielt dogme, bindende for alle loyale Hawkins- tilhængere, at en asteroide dræbte dinosaurerne. "
German[de]
" Professor Hawkins hat ein offizielles Dogma verkündet, bindend für alle loyalen Hawkinsianer, dass ein Asteroid die Dinosaurier getötet hat. "
Greek[el]
" Ο Καθηγητής Χώκινς διακήρυξε επίσημο δόγμα που δεσμεύει όλους τους πιστούς Χωκινιστές ότι οι δεινόσαυροι σκοτώθηκαν από αστεροειδή ".
English[en]
" Professor Hawkins has promulgated an official dogma binding on all loyal Hawkinsians that an asteroid killed the dinosaurs. "
Spanish[es]
El profesor Hawkins ha promulgado un dogma oficial que compromete a todos los " hawkinsianos " leales de que ́un asteroide mató a los dinosaurios'.
Finnish[fi]
" Professori Hawkins on julistanut virallisen dogmin, joka sitoo kaikkia uskollisia Hawkinsin kannattajia, että asteroidi tappoi dinosaurukset. "
Hebrew[he]
" המחייבת את כל ההוקינסיאנים הנאמנים, " והקובעת שאסטרואיד השמיד את הדינוזאורים ".
Croatian[hr]
" Profesor Hawkins je objavio službenu dogmu povezujući sve odane Hawkinsijance kako je asteroid ubio dinosaure. "
Indonesian[id]
" Professor Hawkins Mengumumkan sebuah Dogma Resmi Mengikat Semua Pengikut Setia Hawkins bahwa sebuah Asteroid Memunahkan Dinosaurus. "
Italian[it]
" Il professor Hawkins ha promulgato un dogma ufficiale, vincolante per tutti gli hawkinsiani fedeli, che un asteroide ha ucciso i dinosauri. "
Latvian[lv]
" Profesors Hokings izsludinājis oficiālu dogmu, kas saista visus uzticīgos hokingsiāņus, ka asteroīds nogalināja dinozaurus ".
Dutch[nl]
" Professor Hawkins heeft een officieel dogma afgekondigd dat alle loyale Hawkinsianen houdt aan het feit dat de dinosauriërs uitstierven door een asteroïde. "
Polish[pl]
" Profesor Hawkins obwieścił oficjalny dogmat obowiązujący wszystkich lojalnych wyznawców, że asteroida wybiła dinozaury ".
Portuguese[pt]
" O Professor Hawkins promulgou um dogma oficial respeitante a todos os leais Hawkinianos que um asteroide matou os dinossauros. "
Romanian[ro]
" Profesorul Hawkins a promulgat o dogmă oficială obligatorie pentru toți hawkensienii loiali că un asteroid a omorât dinozaurii. "
Slovak[sk]
" Profesor Hawkins vyhlásil oficiálnu dogmu záväznú pre všetkých lojálnych Hawkinsovcov že asteroid zabil dinosaury. "
Slovenian[sl]
" Profesor Hawkins je razširil uradno dogmo, ki zavezuje vse zveste hawkinsiance, da je asteroid ubil dinozavre. "
Serbian[sr]
" Profesor Hokins propagira zvaničnu dogmu, koja je obavezna za sve odane hokinzijance, da je asteroid ubio dinosauruse. "
Swedish[sv]
" Professor Hawkins har kungjort en officiell trossats att alla lojala Hawkinsianer skall tro att det var en asteroid som dödade dinosaurierna. "