Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان مسدس اوتوماتيكي بندقيه قصيره مزدوجه
Bulgarian[bg]
Това беше автоматичен пистолет с две карабини и всичко останало.
Bosnian[bs]
Nego automatski pištolj s dvostrukim karabinom.
Czech[cs]
To byl samopal s dvojí karabinou a vším ostatním.
German[de]
Das war ein Maschinengewehr mit allen Finessen.
Greek[el]
Ήταν αυτόματη καραμπίνα!
English[en]
That was a machine pistol with twin carbines and all the trimmings.
Spanish[es]
Llevaba una metralleta con carabinas gemelas.
Estonian[et]
See oli püstolkuulipilduja koos kõige juurdekuuluvaga.
French[fr]
C'était un pistolet-mitrailleur.
Hebrew[he]
זו הייתה מכונת ירייה עם קנה כפול וכל התוספות.
Croatian[hr]
Nego automatski pištolj s dvostrukim karabinom.
Indonesian[id]
Itu adalah senjata otomatis dengan karabin ganda dan sistem lainnya.
Italian[it]
Era una mitraglietta a canna doppia con tutti gli accessori.
Norwegian[nb]
Det var en dobbeltløpet maskinpistol.
Dutch[nl]
Het was'n machinegeweer met alles erop en eraan.
Polish[pl]
Miał pistolet maszynowy ze wszystkimi dodatkami.
Portuguese[pt]
Era uma pistola automática completinha.
Romanian[ro]
Era un pistol automat cu tot ce-i trebuie.
Russian[ru]
А настоящее оружие с полной обоймой и стреляющее очередями.
Slovenian[sl]
Imel je strojnico z dvojnim polnjenjem.
Serbian[sr]
Него аутоматски пиштољ с двоструким карабином.
Turkish[tr]
Full aksesuar bir makineli tüfek vardı.