Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
10-годишният Даниел Ленъм е обявен за изчезнал по време на къмпинг с баща му миналия ноември.
Czech[cs]
Desetiletýho Daniela Lanhama nahlásili jako pohřešovanýho loni v listopadu když tábořil se svým tátou.
German[de]
Der 10jährige Daniel Lanham wurde letzen November als vermisst gemeldet, während er mit seinem Vater zelten war.
Greek[el]
Ο 10χρονος Ντάνιελ Λάναμ εξαφανίστηκε ενώ είχε πάει για κατασκήνωση μαζί με τον πατέρα του τον περασμένο Νοέμβριο.
English[en]
10-year-old Daniel Lanham was reported missing while on a camping trip with his father last November.
Spanish[es]
Daniel Lanham de 10 años fue reportado como perdido mientras que estaba de campamento con su padre el pasado Noviembre.
Hebrew[he]
דניאל לנהאם בן העשר דווח כנעדר בטיול מחנאות עם אביו בנובמבר שעבר.
Croatian[hr]
10-godišnji Daniel Lanham je prijavljen nestao na kamping putovanju sa svojim ocem prošlog studenog.
Hungarian[hu]
A tíz éves Daniel Lanham eltűnését tavaly novemberben jelentették be.
Italian[it]
La scomparsa di Daniel Lanham, dieci anni, e'stata denunciata mentre era in campeggio con suo padre, il novembre scorso.
Dutch[nl]
10 jaar oude Daniel Lanham werd als vermist aangegeven toen hij aan het kamperen was met zijn vader, afgelopen november.
Polish[pl]
Daniel Lanham, lat 10, zaginął w trakcie biwaku ze swoim ojcem poprzedniego listopada.
Portuguese[pt]
Daniel Lanham, 10 anos, desapareceu durante um acampamento com seu pai, em novembro passado.
Romanian[ro]
Daniel Lanham, de 10 ani, a fost declarat dispărut în timp ce era plecat cu tatăl său în noiembrie trecut.
Russian[ru]
10-летний Дениэл Ланхем исчез во время похода со своим отцом в прошлом ноябре.
Serbian[sr]
Nestanak 10-godiљnjeg Danijela Lenama je prijavljen tokom izleta s ocem proљlog novembra.
Turkish[tr]
10 yaşındaki Daniel Lanham geçen Kasım'da babasıyla kamp yaparken kayboldu.
Chinese[zh]
去年 11 月 10 岁 的 Daniel Lanham 与 父亲 露营 时 失踪