Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Videokassetten rummer klip med komikeren Beppe Grillo, interviews med videnskabsmaend fra det tyske Wuppertal Institut og oplysninger om baerbar udvikling og baerbart forbrug.
German[de]
Das Video enthält Ausführungen des italienischen Humoristen Beppe Grillo, Interviews mit Wissenschaftlern des deutschen Wuppertal Instituts und Informationen über nachhaltige Entwicklung und nachhaltigen Verbrauch.
Greek[el]
Η βιντεοκασέτα περιέχει δηλώσεις του κωμικού Beppe Grillo, συνεντεύξεις με επιστήμονες του γερμανικού ινστιτούτου Wuppertal Institut και πληροφορίες σχετικά με τη βιώσιμη ανάπτυξη και την ορθολογική κατανάλωση.
English[en]
The video cassette contains statements of the comedian Beppe Grillo, interviews with scientists of the German Wuppertal Institut and information on sustainable development and sustainable consumption.
Spanish[es]
La cinta de vídeo contiene declaraciones del humorista Beppe Grillo, entrevistas con científicos del Instituto Wuppertal en Alemania e información sobre desarrollo y consumo sostenibles.
Finnish[fi]
Videokasetti sisältää koomikko Beppe Grillon kannanottoja, saksalaisen Wuppertal-instituutin tiedemiesten haastatteluja sekä tietoa kestävästä kehityksestä ja kestävästä kulutuksesta.
French[fr]
Cette vidéocassette contient des déclarations de l'humoriste Beppe Grillo, des interwievs avec les scientifiques du Wuppertal Institut en Allemagne et des informations sur le développement et la consommation durables.
Italian[it]
La videocassetta contiene dichiarazioni del comico Beppe Grillo, interviste con scienziati del Wuppertal Institut (Germania) nonché informazioni sullo sviluppo sostenibile e sui consumi sostenibili.
Dutch[nl]
De videocassette bevat uitspraken van de komiek Beppe Grillo, interviews met wetenschappers van het Duitse instituut in Wuppertal en voorlichting over duurzame ontwikkeling en consumptie.
Portuguese[pt]
A cassete vídeo contém afirmações do actor Beppe Grillo, entrevistas a cientistas do Instituto Wuppertal alemão e informação sobre desenvolvimento sustentável e consumo sustentável.
Swedish[sv]
På videokassetten uttalar sig komikern Beppe Grillo, intervjuas vetenskapsmän vid Wuppertalinstitutet i Tyskland och informeras det om en hållbar utveckling och konsumtion.