Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، كيف يمكن للتعرف على هذا الجانب من الضغط أن يجعلكم أكثر صحة؟
Belarusian[be]
Добра, дык як гэтыя веды аб стрэсе могуць зрабіць вас здаравейшымі?
Bulgarian[bg]
Добре, как това, че знаете за тази страна на стреса, ще ви направи по-здрави?
Bangla[bn]
এখন, চাপের এই দিকটা জানলে আপনি কিভাবে স্বাস্থ্যবান হতে পারবেন?
Bosnian[bs]
Okej, znači kako vas ovo znanje o stresu može napraviti zdravije?
Catalan[ca]
D'acord, i com influirà conèixer aquest aspecte de l'estrès en fer-lo més saludable?
Czech[cs]
Jak vás tedy povědomí o této stránce stresu může učinit zdravějšími?
Danish[da]
Okay, så hvordan vil denne viden om stress gøre en raskere?
German[de]
Okay, und wie macht uns das Wissen um diese Seite des Stress gesünder?
Greek[el]
Πώς λοιπόν η επίγνωση αυτής της πλευράς του άγχους, θα σε κάνει πιο υγιή;
English[en]
Okay, so how is knowing this side of stress going to make you healthier?
Spanish[es]
Bien, ¿cómo es que conocer esta cara del estrés, puede a hacernos más saludables?
Persian[fa]
پس دانستن این رفتار استرس چگونه باعث میشه شما سالم تر باشید؟
Finnish[fi]
Miten tämä tieto stressistä parantaa terveyttänne?
French[fr]
Bon, alors, de quelle façon cette connaissance du bon côté du stress va-t-elle vous donner une meilleure santé ?
Galician[gl]
De acordo, e como influirá coñecer este aspecto do estrés en facernos máis saudables?
Hebrew[he]
אז איך המודעות להיבט הזה של הלחץ תשפר את בריאותכם?
Hungarian[hu]
Rendben, no de hogyan is fog minket egészségesebbé tenni az, ha ismerjük a stressz ezen oldalát?
Indonesian[id]
Oke, jadi bagaimana caranya agar pengetahuan akan sisi lain stres ini bisa membuat Anda menjadi lebih sehat?
Italian[it]
Conoscere questo aspetto dello stress come può rendervi più sani?
Georgian[ka]
კარგი, როგორ გაგხდით სტრესის ამ ასპექტების ცოდნა უფრო ჯანმრთელს?
Korean[ko]
자, 그래서 스트레스의 이런 면을 아는 것이 어떻게 여러분을 더 건강하게 만들까요?
Latvian[lv]
Labi, tātad, kā šī informācija par stresu padarīs jūs veselīgākus?
Macedonian[mk]
Добро, и како познавањето на оваа страна на стресот ќе ве направи поздрави?
Mongolian[mn]
Стрессийн нууц таны эрүүл саруул амьдралд хэрхэн тус болж чадах вэ?
Marathi[mr]
ताणसंबंधी ही बाजू तुम्हाला आरोग्यदायी कशी करते ?
Dutch[nl]
Hoe maakt de kennis over deze kant van stress je gezonder?
Polish[pl]
Jak wiedza o tej stronie stresu polepszy nam zdrowie?
Portuguese[pt]
Ok. Então, como é que conhecer o outro lado do "stress" vos vai tornar mais saudáveis?
Romanian[ro]
Cunoscând această latură a stresului cum poţi deveni mai sănătos?
Russian[ru]
Итак, каким образом данные знания сделают вас здоровее?
Slovak[sk]
Dobre, ako vás poznanie tejto stránky stresu urobí zdravšími?
Slovenian[sl]
Torej kako vam lahko ta vidik stresa pomaga do boljšega zdravja?
Albanian[sq]
OK, si mundet të njohurit e kësaj anë të stresit t'a bëje jeten tuaj më të shëndetshme?
Serbian[sr]
Kako će vas onda poznavanje ove strane stresa, učiniti zdravijim?
Swedish[sv]
Så hur hjälper kännedom om denna sidan av stress till att göra dig friskare?
Thai[th]
เอาล่ะ แล้วการได้รู้จักด้านนี้ของความเครียด จะทําให้คุณสุขภาพดีขึ้นได้ยังไงล่ะ
Turkish[tr]
Peki stresin bu yönünü bilmeniz sizi nasıl daha sağlıklı yapacak?
Ukrainian[uk]
Отже, як пізнання цієї сторони стресу зробить вас здоровішими?
Vietnamese[vi]
Được rồi, vậy làm sao biết được khía cạnh này của stress lại khiến bạn khỏe mạnh hơn?
Chinese[zh]
好的,那了解压力这方面的事实¶ 又怎会让我们更健康呢?