Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
причините, поради които прилагането на новата счетоводна политика предоставя надеждна и по-подходяща информация;
Czech[cs]
důvody, proč aplikace nového účetního pravidla poskytuje spolehlivé a více relevantní informace;
Danish[da]
årsagen til, at den nye anvendte regnskabspraksis giver pålidelig og mere relevant information,
German[de]
die Gründe, weswegen die Anwendung der neuen Bilanzierungs- und Bewertungsmethode zuverlässige und relevantere Informationen vermittelt;
Greek[el]
τους λόγους για τους οποίους η εφαρμογή της νέας λογιστικής πολιτικής παρέχει αξιόπιστη και περισσότερο σχετική πληροφόρηση,
English[en]
the reasons why applying the new accounting policy provides reliable and more relevant information;
Spanish[es]
las razones por las que aplicar la nueva política contable suministra información más fiable y relevante;
Estonian[et]
põhjused, miks uue arvestusmeetodi rakendamise tulemusena saadakse usaldusväärset ja asjakohasemat informatsiooni;
Finnish[fi]
syyt, joiden vuoksi uuden tilinpäätöksen laatimisperiaatteen soveltamisen ansiosta tuotetaan luotettavaa ja merkityksellisempää informaatiota;
French[fr]
les raisons pour lesquelles l'application de la nouvelle méthode comptable fournit des informations fiables et plus pertinentes;
Hungarian[hu]
annak okait, hogy az új számviteli politika alkalmazása miért biztosít megbízhatóbb és relevánsabb információt;
Italian[it]
le ragioni per cui l’applicazione del nuovo principio contabile fornisce informazioni attendibili e più rilevanti;
Lithuanian[lt]
priežastis, kodėl taikant naująją apskaitos politiką gaunama patikima ir svarbesnė informacija;
Latvian[lv]
iemesli, kāpēc ieviestā jaunā grāmatvedības politika nodrošina ticamāku un būtiskāku informāciju;
Dutch[nl]
de redenen waarom de toepassing van de nieuwe grondslag voor financiële verslaggeving betrouwbare en meer relevante informatie oplevert;
Polish[pl]
powód, dla którego zastosowanie nowej zasady (polityki) rachunkowości przyczyni się do przekazywania bardziej przydatnych i wiarygodnych informacji,
Portuguese[pt]
as razões pelas quais a aplicação da nova política contabilística proporciona informação fiável e mais relevante;
Romanian[ro]
motivul pentru care aplicarea noii politici contabile furnizează informații credibile și mai relevante;
Slovak[sk]
zdôvodnenia, prečo vedie uplatňovanie novej účtovnej metódy k spoľahlivým a dôležitejším informáciám;
Slovenian[sl]
utemeljitev, zakaj uporaba nove računovodske usmeritve zagotavlja zanesljive in ustreznejše informacije,
Swedish[sv]
orsakerna till varför tillämpningen av den nya redovisningsprincipen leder till tillförlitlig och mer relevant information,