Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Ovladače osvětlení, jmenovitě nástěnné ovladače a jejich příslušenství, jmenovitě deskové spouštěče
Danish[da]
Enheder til belysningskontrol, nemlig kontrolenheder til væggen og tilbehør hertil, nemlig frontplader
German[de]
Beleuchtungsregler, nämlich Wandregler und Zubehör dafür, nämlich Frontplatten
Greek[el]
Όργανα ελέγχου φωτισμού, συγκεκριμένα επιτοίχια όργανα ελέγχου και συμπληρώματα αυτών, συγκεκριμένα πλατό (προσόψεις)
English[en]
Lighting controls, namely wall controls and accessories therefor, namely faceplates
Spanish[es]
Controles de alumbrado, en concreto controles y accesorios de pared, en concreto placas frontales
Estonian[et]
Valgustuse regulaatorid, nimelt seinaregulaatorid ja nende tarvikud, nimelt esiplaadid
Finnish[fi]
Valaistuksen säätölaitteet, nimittäin seinään asennetut säätimet ja niiden varusteet, nimittäin kuoret
French[fr]
Commandes d'éclairage, à savoir commandes murales et leurs accessoires, à savoir façades
Hungarian[hu]
Világításszabályozók, nevezetesen fali szabályozók és ezek tartozékai, nevezetesen előlapok
Italian[it]
Dispositivi di comando per l'illuminazione, ovvero comandi a parete ed accessori relativi, quali piastre frontali
Lithuanian[lt]
Šviesos srauto reguliatoriai, būtent sieniniai reguliatoriai ir jų priedai, būtent dangteliai
Latvian[lv]
Gaismas regulatori, proti, sienas kontrolierīces un to piederumi, proti, virsmas plāksnes
Maltese[mt]
Tagħmir għall-kontroll tad-dawl, jiġifieri tagħmir ta' kontroll ta' mal-ħajt u aċċessorji għal dan, jiġifieri pjanċi tal-wiċċ
Dutch[nl]
Lichtregelaars, te weten wandbedieningen en accessoires hiervoor, te weten afdekplaten
Polish[pl]
Urządzenia do sterowania oświetleniem, a mianowicie sterowniki ścienne i akcesoria do nich, a mianowicie przednie wymienne panele
Portuguese[pt]
Controlos de iluminação, nomeadamente interruptores e acessórios para os mesmos, nomeadamente espelhos
Slovak[sk]
Ovládače osvetlenia, menovite nástenne ovládače a ich príslušenstvo, menovite predné kryty
Slovenian[sl]
Regulatorji osvetlitve in sicer stenski regulatorji in dodatki zanje, in sicer prednja plošča
Swedish[sv]
Belysningskontroller, nämligen väggregulatorer och tillbehör därtill, nämligen planskivor