Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى سيبدأ حفل الشواء ؟
Bulgarian[bg]
Кога започва барбекюто?
Danish[da]
Hvornår starter grillfesten?
German[de]
Um wie viel Uhr beginnt das Barbecue?
Greek[el]
Τι ώρα αρχίζει το μπάρμπεκιου;
English[en]
What time does the barbecue begin?
Spanish[es]
¿A qué hora empieza la parrillada?
Estonian[et]
Millal grillipidu algab?
Basque[eu]
Noiz hasiko da barbakoa?
French[fr]
A quelle heure commence le barbecue?
Hebrew[he]
מתי הברביקיו מתחיל?
Hungarian[hu]
Hánykor kezdjük a partit?
Indonesian[id]
Jam berapa barbekyu dimulai?
Italian[it]
A che ora comincia il barbecue?
Latvian[lv]
Cikos sāksies dārza ballīte?
Norwegian[nb]
Når begynner grillfesten?
Dutch[nl]
Hoe laat begint de barbecue?
Polish[pl]
O której zaczyna się przyjęcie z grillem?
Portuguese[pt]
A que horas o churrasco começa?
Romanian[ro]
La ce ora incepa gratarul?
Russian[ru]
Когда начнётся вечеринка?
Slovenian[sl]
Kdaj bomo pekli na žaru?
Serbian[sr]
Kada roštilj počinje?
Swedish[sv]
Vilken tid börjar grillfesten?
Turkish[tr]
Barbekü ne zaman başlıyor?