Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nikdy jsem tě neviděla odmítat šanci abys mě mohl fotit, Royce
Greek[el]
Δεν σε έχω ξαναδεί να πετάς την ευκαιρία για να με φωτογραφίσεις, Ρόις
English[en]
I' ve never seen you deny the chance.... to take a photograph of me, Royce
Spanish[es]
Nunca te he visto rechazar la oportunidad de tomarme una foto, Eoyce
Hungarian[hu]
Nem emlékszem rá hogy valaha is kihagytad volna az alkalmat hogy lefotózz, Royce
Polish[pl]
Nigdy nie widziałam, żebyś przegapił okazję zrobienia mi zdjęcia
Turkish[tr]
Fotoğrafımı çekmeyi reddettiğini hiç görmemiştim