Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Målet er at sørge for samme kvalitet i sundhedsforsorgen og sikre lige adgang til sundhedsvæsenet for kvinder og mænd.
German[de]
Ziel ist es, Frauen und Männern in der Gesundheitsversorgung die gleiche Qualität zu bieten und einen gleichberechtigten Zugang bei den Gesundheitsdienstleistungen zu gewährleisten.
English[en]
The objective is to provide the same quality of health care and ensure equal access to health services for women and men.
Spanish[es]
El objetivo es proporcionar la misma calidad de cuidados sanitarios y garantizar un acceso igualitario a los servicios sanitarios por parte de hombres y mujeres.
Finnish[fi]
Tavoitteena on taata samanlaatuinen terveydenhoito ja tasapuolinen pääsy terveyspalvelujen piiriin niin naisille kuin miehillekin.
Dutch[nl]
Het is de bedoeling dat iedereen - mannen en vrouwen - dezelfde gezondheidszorg ontvangt.
Portuguese[pt]
O objectivo é prestar cuidados de saúde com a mesma qualidade e garantir igualdade de acesso aos serviços de saúde para mulheres e homens.