Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíme zachránit Q-Balla než začnou s tím přetahováním.
English[en]
We'll have to get to Q-Ball before they start that downloading thing.
Spanish[es]
Tenemos que rescatar a Q-Ball antes de que inicien la descarga.
French[fr]
Il faut trouver Quinn avant qu'ils téléchargent.
Hungarian[hu]
Meg kell mentenünk a Zsenikémet, mielőtt megkezdik ezt az áttárolást.
Polish[pl]
Musimy się dostać do Q-Ball'a zanim zaczną to przenoszenie.
Portuguese[pt]
Nós teremos que pegar Q-boll, Antes deles começarem a carregar a coisa.
Serbian[sr]
Moraćemo stići do Kju-Bola pre nego počnu sa tim skidanjem.