Besonderhede van voorbeeld: -589542790809700283

Danish

Jeg ved ikke med dig, men jeg ville ønske, jeg havde en pisk nu, men jeg fandt denne.

German

Ich weiß nicht, wie's dir geht aber ich wünschte, ich hätte eine BuIIenpeitsche für diese gelegenheit.

English

I don't know about you, but I sure wish I had a bullwhip for this occasion, but I found this.

Finnish

En tiedä, kai tällä on tarkoitus raipata härkiä, mutta tässä tapauksessa, sinäkin kelpaat.

French

Je sais pas pour toi, mais j'aurais aimé avoir un nerf de bœuf pour l'occasion, mais j'ai trouvé ceci.

Hebrew

אני לא יודע מה איתך, אבל אני משתוקק לשוט פרים.למקרה

Italian

Non so tu, ma io vorrei tanto avere una frusta per I'occasione.

Portuguese

Não sei de você, mas eu gostaria de ter um chicote para esta ocasião, mas eu encontrei isso.