Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(244) LPG til erhvervslivet sælges i mellemstore og store tanke på 1,75-50 tons placeret i den pågældende virksomhed.
German[de]
(244) Tankgas für mittlere und Großabnehmer ("gewerbliche Abnehmer") wird für mittlere und große 1,75- bis 50-Tonnen-Tanks geliefert, die in den Gewerbeunternehmen aufgestellt werden.
Greek[el]
(244) Το GPL "επαγγελματικό χύδην" (αποκαλείται τομέας χύδην μεσαίας και μεγάλης κλίμακας) πωλείται σε δεξαμενές μεσαίου και μεγάλου μεγέθους περιεκτικότητας 1,75 έως 50 τόνων που είναι τοποθετημένες κοντά στις βιομηχανίες.
English[en]
(244) Industrial bulk LPG (medium and large bulk segment) is sold in medium-sized and large tanks from 1,75 to 50 tonnes installed with industrial customers.
Spanish[es]
(244) El GLP vendido a granel para uso profesional (conocido como "segmento de granel medio y grande") se vende en cisternas medias y grandes de 1,75 a 50 toneladas instaladas en industrias.
Finnish[fi]
(244) Teollisuuden käyttöön irtotavarana myytävää nestekaasua (keskisuurissa ja suurissa erissä myytävän nestekaasun markkinasegmentti) toimitetaan teollisuuslaitosten alueelle sijoitettuihin keskisuuriin ja suuriin säiliöihin, joiden tilavuus on 1,75-50 tonnia.
French[fr]
(244) Le GPL "vrac professionnel" (dit segment du moyen et gros vrac) est vendu dans des moyennes et grosses citernes de 1,75 à 50 tonnes placées chez des industriels.
Italian[it]
(244) Il GPL per uso professionale (il cosiddetto segmento del "prodotto sfuso in medie e grosse quantità") è venduto in cisterne di medie e grosse dimensioni (1,75-50 tonnellate), collocate presso gli stabilimenti industriali.
Dutch[nl]
(244) LPG "in bulkvorm voor professionele doeleinden" (het segment middelgroot en groot bulk) wordt verkocht in middelgrote en grote tanks van 1,75 tot 50 t die bij de bedrijven worden geplaatst.
Portuguese[pt]
(244) O GPL "por grosso profissional" (o denominado segmento do médio e grande grosso) é vendido em cisternas médias e grandes de 1,75 a 50 toneladas colocadas nas instalações dos industriais.
Swedish[sv]
(244) LPG i bulk för professionella ändamål (segmentet för medelstor till stor bulk) säljs i medelstora och stora cisterner på 1,75 till 50 ton, vilka placeras hos industrierna.