Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Vím, kde a jak vyrostlo toto kuře a tato cibule, ale nevím nic o této čočce, rýži ani mrkvi a to mě trochu znepokojuje, protože chci vařit a jíst dobré jídlo.
Greek[el]
Ξέρω πού και πώς μεγάλωσε αυτό το κοτόπουλο και αυτό το κρεμμύδι αλλά δεν ξέρω τίποτα για τις φακές ή το ρύζι και τα καρότα, και αυτό είναι κάτι που με απασχολεί, επειδή θέλω να μαγειρεύω καλό φαγητό, θέλω να τρώω καλό φαγητό.
English[en]
I know where and how this chicken and this onion were raised but I don't know anything about the lentils or the rice and the carrots, and that's a matter of concern to me, because I want to cook good food; I want to eat good food.
Spanish[es]
Yo sé de dónde y cómo ha sido criado el pollo y la cebolla cosechada, pero no sé nada sobre las lentejas y el arroz y las zanahorias, y eso es algo que me inquieta, porque yo quiero cocinar buena comida; porque yo quiero comer bien.
French[fr]
Je sais où et comment ce poulet et cet oignon ont grandi mais je ne le sais pas pour les lentilles ou le riz et les carottes, et c'est un problème pour moi, parce que je veux cuisiner du bon, je veux manger des aliments bons.
Romanian[ro]
Știu unde și cum a fost crescut puiul și cultivată ceapa, dar nu știu nimic despre linte, orez sau morcovi.
Russian[ru]
Я знаю, где и как был выращен этот цыплёнок, эта луковица, но я ничего не знаю про чечевицу, или рис, или морковь, и это меня беспокоит, потому что я хочу готовить и есть здоровую пищу.