Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tacis-projektet "Reform af Moldovas erhvervsuddannelsessystem" blev afsluttet med succes i februar, og der er forhandlinger i gang om et opfølgningsprojekt.
German[de]
Das Tacis-Projekt ,Reform des Berufs bildungssystems in Moldau" wurde im Februar erfolgreich abgeschlossen, und es werden derzeit Verhandlungen über ein Folgeprojekt geführt.
Greek[el]
Το σχέδιο Tacis σχετικά με τη μεταρρύθμιση του συστήματος επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης στη Μολδαβία ολοκληρώθηκε με επιτυχία τον Φεβρουάριο, και έχουν δρομολογηθεί διαπραγματεύσεις για να υπάρξει συμφωνία όσον αφορά σχέδιο παρακολούθησης.
English[en]
The Tacis project "Reform of the Moldovan System of Vocational Education and Training" was successfully completed in February, and negotiations are underway to agree on a follow up project.
Spanish[es]
El proyecto "Reforma del sistema moldavo de educación y formación profesional" concluyó con éxito en febrero y actualmente se mantienen negociaciones para realizar un proyecto complementario.
Finnish[fi]
Tacis-hanke "Moldovan ammattikoulutusjärjestelmän uudistaminen" vietiin helmikuussa onnistuneesti päätökseen, ja seurantahankkeesta neuvotellaan.
French[fr]
Le projet Tacis «Réforme du système moldave de formation professionnelle» a été mené à bonne fin en février et des négociations sont en cours à propos d'un projet de suivi.
Italian[it]
Il progetto Tacis dal titolo "Riforma del sistema d'istruzione e formazione professionale in Moldavia" si è concluso con successo a febbraio e sono in corso trattative per concordarne un seguito.
Dutch[nl]
Het Tacis-project "Hervorming van beroepsonderwijs en -opleiding in Moldavië" werd in februari met succes afgerond. De besprekingen over een follow-up-project zijn in volle gang.
Portuguese[pt]
O projecto Tacis "Reforma do Sistema Moldavo de Ensino e Formação Profissionais" foi completado com êxito em Fevereiro, estando em curso negociações para se chegar a acordo relativamente a um projecto de continuação.
Swedish[sv]
Tacis-projektet "reform av det moldoviska yrkesutbildningssystemet" avslutades framgångsrikt i februari och förhandlingar pågår om ett uppföljningsprojekt.