Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er forbudt fartøjer med en længde overalt på over 8 m at fiske med bomtrawl, skovltrawl og parbundtrawl i følgende geografiske områder:
Greek[el]
Απαγορεύεται σε κάθε σκάφος συνολικού μήκους άνω των 8 μέτρων να χρησιμοποιεί δοκότρατες, τράτες με πόρτες ή τράτες βυθού με ζευγαρωτά σκάφη εντός των ακολούθων γεωγραφικών ζωνών:
English[en]
It is prohibited for any vessel exceeding eight metres length overall to use any beam trawl, otter trawl or bottom pair trawl inside the following geographical areas:
Spanish[es]
Los buques de más de 8 metros de eslora total no podrán utilizar redes de arrastre de varas, redes de arrastre con puertas ni redes de pareja de fondo en las zonas geográficas siguientes:
Finnish[fi]
Laivojen, joiden suurin kokonaispituus on yli 8 metriä, on kiellettyä pyytää puomitrooleilla, ovellisilla trooleilla tai paritrooleilla seuraavilla maantieteellisillä alueilla:
French[fr]
Il est interdit aux bateaux dont la longueur hors tout dépasse 8 mètres d'utiliser tout chalut à perche, chalut à panneaux ou chalut-boeuf de fond à l'intérieur des zones suivantes:
Italian[it]
È vietato a qualsiasi peschereccio superiore a 8 metri di lunghezza fuori tutto utilizzare sfogliare, reti da traino a divergenti o reti a strascico a coppia nelle seguenti zone geografiche:
Dutch[nl]
Vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 8 m mogen geen boomkorren, bordentrawls of bodemspannetten gebruiken in de volgende geografische zones:
Portuguese[pt]
É proibido a qualquer navio com mais de 8 metros de comprimento de fora a fora utilizar qualquer rede de arrasto de vara, rede de arrasto com portas ou rede de arrasto pelo fundo de parelha nas seguintes zonas geográficas:
Swedish[sv]
Det är förbjudet för fartyg med en största längd på mer än 8 meter använda någon form av bomtrål, trål med trålbord eller bottenpartrål inom följande geografiska områden: