Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, скъпи.
Bosnian[bs]
Žao mi je, dragi.
Greek[el]
Συγνώμη αγάπη μου...
English[en]
I'm sorry, darling.
Spanish[es]
Lo siento, mi amor.
Finnish[fi]
Anteeksi, kulta.
French[fr]
Je regrette, chéri.
Hungarian[hu]
Sajnálom, drágám.
Polish[pl]
Przepraszam, skarbie.
Portuguese[pt]
Sinto muito, querido.
Romanian[ro]
Îmi pare rău, dragă.
Slovak[sk]
Prepáč mi to, miláčik.
Serbian[sr]
Žao mi je, dragi.
Turkish[tr]
Üzgünüm hayatım.