Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Косоварите в три общини ще се върнат в избирателните секции в неделя ( # януари), за да дадат гласа си отново, след като общите избори на # декември в тези райони бяха опорочени заради нередности
Bosnian[bs]
Kosovari u tri općine su u nedjelju ( # januara) ponovno izašli na birališta, na ponovljeno glasanje nakon neregularnosti koje su pokvarile opće izbore od # decembra u tim oblastima
Greek[el]
Κοσοβάροι σε τρεις δήμους επιστρέφουν στις κάλπες την Κυριακή ( # Ιανουαρίου) για να ψηφίσουν ξανά, έπειτα από τις παρατυπίες που αμαύρωσαν τις γενικές εκλογές της # ης Δεκεμβρίου στις περιοχές αυτές
English[en]
Kosovars in three municipaities head back to the polls Sunday (January # th) for a revote after irregularities marred the December # th general elections in those areas
Croatian[hr]
Kosovari u trima općinama ponovno izlaze na birališta u nedjelju ( # siječnja) na ponovljeno glasovanje nakon što su neregularnosti ugrozile opće izbore # prosinca na tim područjima
Macedonian[mk]
Косоварите во три општини ќе се упатат кон избирачките места во недела ( # ти јануари), на повтореното гласање по нерегуларностите што ги нарушија општите избори на # ти декември во тие области
Romanian[ro]
Kosovarii din trei municipalităţi vor merge din nou la urne duminică ( # ianuarie). Aceştia vor vota din nou din cauza neregulilor care au marcat alegerile generale din # decembrie în zonele respective
Albanian[sq]
Kosovarët në tre komuna kthehen në qendrat e votimit të dielën ( # janar) për një rivotim pas parregullsive që prishën zgjedhjet e # dhjetorit në këto zona
Serbian[sr]
Kosovari u tri opštine ponovo izlaze na birališta u nedelju ( # januara), nakon što su nepravilnosti poremetile opšte izbore # decembra u tim oblastima
Turkish[tr]
Kosova' nın üç belediyesindeki seçmenler # ralık genel seçimlerinde bu bölgelerde ortaya çıkan usulsüzlükler üzerine, yeniden oy kullanmak üzere # cak Pazar günü tekrar sandık başına gidiyorlar