Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ستجد البعثة أن دورها بوصفها مراقبا محايدا قد يكون معرضا للخطر ما لم يكن لديها تصور جيد عما يجري فعلا في الميدان.
English[en]
Unless the mission has a good idea of what is actually happening on the ground, it will find that its role as an impartial monitor may be compromised.
Spanish[es]
Salvo que la misión tenga una buena idea de lo que está sucediendo realmente sobre el terreno, encontrará que su papel como observador imparcial puede verse comprometido.
French[fr]
Si la mission n’est pas au fait de la situation sur le terrain, il lui sera difficile de jouer son rôle d’observateur impartial.
Russian[ru]
Если миссия не достигла глубокого понимания того, что на самом деле происходит в районе ее операций, она не сможет выполнять свою роль беспристрастного наблюдателя.
Chinese[zh]
除非特派团很好地了解当地实际发生的情况,否则,它会发现自己作为公正监测者的作用受到影响。