Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първи излиза поставеният под номер 1 от Оклахома Джаред Мидълтън.
Czech[cs]
Vede je světová jednička v jízdě na býcích, Jared Middleton z Oklahomy!
Danish[da]
De føres ud af verdensranglistens tyrerytter nummer et, fra Oklahoma, Jared Middleton!
German[de]
Angeführt von der Nummer eins der Weltrangliste, aus Oklahoma, Jared Middleton!
Greek[el]
Τους οδηγεί, ο νούμερο ένα αναβάτης ταύρων του κόσμου... απ'την Οκλαχόμα, ο Τζάρεντ Μίντλετον!
English[en]
Being led out by the number-one-ranked bull rider in the world... from Oklahoma, Jared Middleton!
Spanish[es]
Liderados por el jinete de toros número uno del ranking mundial... de Oklahoma, ¡ Jared Middleton!
Estonian[et]
Kõige ees saabub areenile pulliratsutamise maailma edetabelijuht. Jared Middleton Oklahomast!
Finnish[fi]
Ensimmäisenä härkärodeon maailmanlistan ykkönen, Oklahoman Jared Middleton!
French[fr]
D'abord, au premier rang mondial, de l'Oklahoma, voici Jared Middleton!
Hebrew[he]
מובלים על ידי רוכב השור המדורג מספר אחד בעולם... מאוקלהומה, ג'ארד מידלטון!
Croatian[hr]
Predvodi ih prvi na svjetskom rankingu jahača bikova, iz Oklahome, Jared Middleton!
Hungarian[hu]
Elsőként köszöntsék a világranglista élén álló rodeócowboyt, az oklahomai Jared Middletont!
Indonesian[id]
Dipimpin oleh penunggang banteng nomor satu di dunia dari Oklahoma, Jared Middleton!
Malay[ms]
Dimulai dari peringkat satu dunia asal Oklahoma, Jared Middleton!
Norwegian[nb]
Først kommer verdens beste okserytter, fra Oklahoma, Jared Middleton!
Polish[pl]
Prowadzi ich numer jeden na świecie... Jared Middleton z Oklahomy!
Portuguese[pt]
Começando pelo cavaleiro de touros número um do mundo... vindo de Oklahoma, Jared Middleton!
Romanian[ro]
Avându-l în frunte pe cel mai bun călăreţ de tauri din lume. din Oklahoma, Jared Middleton!
Russian[ru]
Начиная с первой строчки в мировом рейтинге из Оклахомы, Джареда Миддлтона!
Slovenian[sl]
Na čelu je jezdec bikov številka ena na svetu, Jared Middleton iz Oklahome!
Serbian[sr]
Predvodi ih prvi po svjetskom rankingu iz Oklahoma, Jared Middleton!
Thai[th]
นําโดย ผู้ครอบครอง อันดับ 1โลก นักขี่วัว.. จากโอคลาโฮม่า, จาเร็ด มิดเดิลตัน!
Turkish[tr]
Boğa biniciliğinde dünyada 1.sırada olan Oklahoma'dan Jared Middleton!
Vietnamese[vi]
Đang bước ra ngoài sau người cưỡi bò số một thế giới... đến từ Oklahoma, Jared Middleton!