Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Today, Holy Mama, I feel an ardor of love, and I feel that I cannot be without coming onto your maternal knees to find the Celestial little Baby in your arms. His beauty enraptures me, His gazes wound me, His lips, in the act of moaning and bursting into tears, capture my heart to love Him. My dearest Mama, I know that You love me, and therefore I ask You to give me a little place in your arms, so that I may give Him my first kiss, pour my heart into little King Jesus, and entrust to Him my interesting secrets, which so much oppress me. And in order to make Him smile, I will say to Him: “My will is Yours and Yours is mine; therefore, form in me the Kingdom of your Divine Fiat.”
Spanish[es]
Hoy, Mamá santa, siento un arrebato de amor y que no puedo estar si no vengo a tus rodillas maternas, para encontrar en tus brazos al celestial niñito. Su belleza me rapta, sus miradas me hieren, sus labios en actitud de gemir y dar en llanto me arrebatan el corazón a amarlo. Mamá mía queridísima, yo sé que tú me amas, y por eso te ruego que me des un lugarcito en tus brazos para que le dé mi primer beso, vuelque mi corazón en el pequeño Rey Jesús, le confíe mis secretos que tanto me oprimen, y le diré para hacerlo sonreír: “Mi voluntad es tuya y la tuya es mía, y por eso forma en mí el reino de tu Fiat Divino.”