Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان علي إلقاء نظرة صادقة حقيقية في الطرق التي كنتُ أسيء فيها لا شعوريًا للنساء في حياتي، وهذا أمرٌ قبيح.
Czech[cs]
Musel jsem se doopravdy a upřímně podívat na to, jak jsem nevědomky zraňoval ženy ve svém životě a to je ošklivý.
English[en]
I've had to take a real, honest look at the ways that I've unconsciously been hurting the women in my life, and it's ugly.
Spanish[es]
He tenido que hacer un análisis real y honesto sobre la forma en que inconscientemente he lastimado a las mujeres en mi vida, y es feo.
French[fr]
J'ai dû considérer vraiment et honnêtement les façons dont j'ai inconsciemment blessé les femmes dans ma vie et c'est moche.
Hebrew[he]
הייתי חייב לבחון בכנות ובאמת את הדרכים בהן פגעתי בנשים בחיי באופן לא מודע, וזה מכוער.
Hindi[hi]
मुझे सच में ध्यान से देखना होगा कि मैंने किस तरह से अनजाने में उम्र भर औरतों को कष्ट पहुँचाया है, और यह अच्छा नहीं है।
Croatian[hr]
Morao sam dobro i iskreno promotriti načine kojima sam podsvjesno naudio ženama u svom životu, i to ne izgleda lijepo.
Italian[it]
Ho dovuto riconsiderare onestamente i modi in cui ho inconsciamente ferito le donne della mia vita, ed è orribile.
Dutch[nl]
Ik moest goed kijken naar de manieren waarop ik onbewust de vrouwen in mijn leven pijn doe en het is niet goed.
Portuguese[pt]
Tive de examinar honesta e realmente as formas como inconscientemente tenho magoado as mulheres em minha vida, e a coisa é feia.
Romanian[ro]
A trebuit să mă uit sincer și bine la felul în care, fără să vreau, am rănit femeile din viața mea și e urât.
Russian[ru]
Я должен был открыто признать то, как я неосознанно ранил близких мне женщин, что само по себе отвратительно.
Serbian[sr]
Morao sam da zaista, iskreno sagledam načine na koje sam nesvesno povređivao žene u svom životu, i grozno je.
Turkish[tr]
Hayatımdaki kadınları bilinçsiz şekilde nasıl incittiğime gerçekçi, dürüst bir şekilde baktım ve bu çirkindi.