Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни кремове, тоест сладки кремове със зърнени храни и продукти от мляко и/или какао
Czech[cs]
Potravinové krémy, jmenovitě sladké krémy s obilninami a výrobky na bázi mléka a/nebo kakaa
Danish[da]
Cremer til madlavning, dvs. kagecreme med kornpræparater og mejeriprodukter og/eller kakao
German[de]
Lebensmittelcremes und -pasten, nämlich süße Cremes mit Getreide und Milch- und/oder Kakaoprodukten
Greek[el]
Κρέμες για διατροφική χρήση, δηλαδή γλυκές κρέμες με δημητριακά και παράγωγα γάλακτος και/ή κακάο
English[en]
Creams for foods namely sweet creams with cereals and milk products and/or cocoa
Spanish[es]
Cremas alimenticias como, por ejemplo, dulces con cereales y productos lácteos y/o de cacao
Estonian[et]
Toidukreemid, nimelt magusad teravilja- ja piima- ja/või kakaokreemid
Finnish[fi]
Ruokakermatuotteet, nimittäin viljatuotteita sisältävät maito- ja/tai kaakaopohjaiset makeat kermatuotteet
French[fr]
Crèmes alimentaires à savoir crèmes sucrées aux céréales et produits laitiers et/ou cacao
Hungarian[hu]
Étkezési krémek, pontosabban édes krémek gabonafélékkel és tej és/vagy kakakószármazékokkal
Italian[it]
Creme alimentari vale a dire creme dolci con cereali e derivati del latte e/o cacao
Lithuanian[lt]
Maistiniai kremai būtent saldūs kremai su grūdais ir su pienu ir/ar kakava
Latvian[lv]
Pārtikā izmantojami krēmi, jo īpaši saldie krēmi, kas ir pagatavoti no piena un/vai kakao
Maltese[mt]
Kremi ta' l-ikel jiġifieri kremi ħelwin biċ-ċereali u ġejjin mill-ħalib u/jew mill-kawkaw
Dutch[nl]
Crèmes voor voedingsdoeleinden, namelijk zoete crèmes met granen en melkproducten en/of cacao
Polish[pl]
Kremy spożywcze, a mianowicie słodkie kremy ze zbożami i produktami pochodzenia mlecznego i/lub kakao
Portuguese[pt]
Cremes alimentares, nomeadamente cremes doces com cereais e derivados do leite e/ou cacau
Romanian[ro]
Creme alimentare si anume creme dulci cu cereale si produse din lapte si/sau cacao
Slovak[sk]
Potravinárske krémy, to znamená sladké krémy s obilninami a mliečnymi a/alebo kakaovými výrobkami
Slovenian[sl]
Prehrambene kremi, in sicer sladke kreme z žitaricami in mlečnimi proizvodi in/ali kakavom
Swedish[sv]
Livsmedelskrämer, nämligen söta krämer med spannmål och mjölkprodukter och/eller kakao