Besonderhede van voorbeeld: -5898074701878428000

Bulgarian

Извадихме тоалетната седалка, но не desatora главата Бек.

Czech

Myslím tím, že máme sedátko z toalety, ale nevíme, jak dostat ven Beckovu hlavu.

Greek

Δηλαδή, ξεβιδώσαμε το καπάκι, αλλά δεν ξέρουμε πώς να το βγάλουμε απ'το κεφάλι του Μπεκ.

English

I mean, we got the seat off the toilet, but we don't know how to get it off, um, Beck's head.

Spanish

Quitamos el asiento del inodoro, pero no se desatora de la cabeza de Beck.

Estonian

Õigemini, saime istme poti küljest Iahti, aga me ei tea, kuidas Becki pead välja saada.

Croatian

Skinuli smo zahodsku dasku, ali ne znamo kako je skinuti s Beckove glave.

Hungarian

Úgy értem, a vécéüIökét Ieszedtük, de nem tudjuk, hogyan vegyük Ie Beck fejéröI.

Dutch

We kregen de bril van de wc af, maar niet van Becks hoofd.

Polish

Udało nam się odkręcić klapę, ale nie wiemy, jak ją zdjąć z głowy Becka.

Portuguese

Quer dizer, tirámos o assento da sanita, mas não sabemos como o tirar da cabeça do Beck.

Romanian

Adică, am demontat capacul de pe toaletă, dar nu ştim cum să-l dăm jos, din capul lui Beck.

Slovenian

Sedež smo že spravili dol, zdaj pa ne vemo, kako ga spraviti z Beckove glave.

Serbian

To jest, podigli smo dasku sa šolje, ali ne znamo kako da je skinemo sa Bekove glave.

Swedish

Jag menar, vi fick loss sitsen från toan, men vi får inte loss det från Becks huvud.

Turkish

Yani, oturak kısmını lazımlıktan ayırdık ama Beck'in kafasından nasıl çıkaracağımızı bilmiyoruz.